Trio Balcanic (Marius Mihalache) Samstag, 10. Juli 2010, 13.50-14.30 Uhr und 16.50-17.30 Uhr und » Programm, Karten und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Der Kreisrat Neamţ und das Zentrum für Kultur und Künste »Carmen Saeculare« Neamţ organisiert das Festival »Musical Holidays in Piatra-Neamţ« Dienstag, 29. Juni bis Samstag, 3. Juli 2010 » Weitere Informationen (Englisch) Kontakt: ---------------------------------------------------------------------------------- Die Österreichisch-Dänische Gesellschaft und die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft laden ein zu Treffpunkt Kultur: Dänen und Rumänen in Wien Dienstag, 29. Juni 2010, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert über die Nacht der Kulturinstitute in Bukarest Freitag, 25. Juni 2010, 19.00-23.00 Uhr Programm des Österreichischen Kulturforums (zu Gast beim Institut Cervantes) 19.00 »Fokus auf Österreich«, Kurzfilmcollage 90 Min. » Weitere Informationen beim Rumänischen Kulturinstitut ---------------------------------------------------------------------------------- 1st Business Certificate und Svasta Consult laden zum Seminar »Controlling und Kostenrechnung« Mittwoch, 23. Juni bis Freitag, 25. Juni 2010 » Programm und weitere Informationen Mitglieder erhalten eine Ermäßigung. ---------------------------------------------------------------------------------- Die Rumänisch-Unierte Gemeinde lädt ein zur Patrozinium-Feier der Rumänisch Unierten Kirche, griechisch-katholisch, Sonntag, 20. Juni 2010, 10.00 Uhr (Hochamt) Im Anschluss Grillfest im Garten des Pfarrzentrums St. Jakob, Karlingergasse 5, 1140 Wien ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt zur Ausstellung »Der rumänische Malkasten« Samstag, 19. Juni 2010, 11.30 Uhr Ausstellung des Kindermalkurses »Der rumänische Malkasten« II. ---------------------------------------------------------------------------------- Einladung zur Ausstellung von Angela Roman Popescu und zur Buchpräsentation von George Achim Freitag, 18. Juni 2010, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Asociatia Cercul Cultural Romano-Austriac Unirea & ProArte Viena laden ein zu den Rumänischen Kulturtagen | Zilele culturale romanesti
Freitag, 18. Juni 2010, ab 18.00 Uhr Samstag, 19. Juni 2010, ab 18.00 Uhr Ein Abend der Musik und Poesie im Gedenken an den großen Nationaldichter Mihai Eminescu. » Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Wir laden herzlich ein zu einem Rumänienabend der besonderen Art Freitag, 18. Juni 2010,18.00 Uhr Mit Unterstützung der Raiffeisen Zentralbank (RZB) und der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft. ---------------------------------------------------------------------------------- Adrian Moldovan präsentiert »Streams on Artists« Freitag, 18. Juni 2010, 12.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Die Rumänisch Unierte Mission Wien lädt ein zum Symposium Die Siebenbürger Schule »Scoala Ardeleana« Freitag, 18. Juni 2010, 10.00-14.00 Uhr » Programm und weitere Informationen Mit Unterstützung der Botschaft von Rumänien, des Rumänischen Kulturinstituts Wien, des Stiftes Klosterneuburg, Kirche in Not und der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft. ---------------------------------------------------------------------------------- Fran.cultures - Plattform frankophoner Kulturen lädt zur Fortsetzung des Filmfestivals Inter:Cult 2010 - Frauen und Zivilgesellschaft in Mittel- und Südosteuropa » Bukarest Donnerstag, 17. Juni bis Samstag, 19. Juni 2010, jeweils 20.00 Uhr » Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Die Donau - Internationale Touristische Werbegemeinschaft / Danube Tourist Commission lädt 40-jährigen Bestehens der Internationalen Touristischen Werbegemeinschaft »Die Donau« Dienstag, 15. Juni 2010, 19.00 Uhr Festvortrag des Vorsitzenden des Instituts für den Donauraum und Mitteleuropa (IDM) » Einladung | U.A.w.g. bis 7. Juni 2010 ---------------------------------------------------------------------------------- Ion Dumitrescu | Florin Flueras | Manuel Pelmus (RO) Dienstag, 15. Juni 2010, 14.00-18.00 Uhr Im Anschluss um 20.30 Uhr »Lecture Performance« und »Wahlkampfparty« von Ion Dumitrescu, Florin Flueras und Manuel Pelmus bei freiem Eintritt. ---------------------------------------------------------------------------------- Das Institut für den Donauraum und Mitteleuropa, die Botschaft von Rumänien und die Botschaft der Republik Ungarn laden in Kooperation mit dem Renner-Institut, der Politischen Akademie und der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft ein zur Konferenz Mosaik Donauraum - Vorteil durch Vielfalt Dienstag, 15. Juni 2010, 14.00-18.30 Uhr 14.00 Begrüßung Anmeldung: idm@idm.at | Tel. 01-319 72 58-0 ---------------------------------------------------------------------------------- cercle - konzertreihe für neue musik Stimme & Klavier II Montag, 14. Juni 2010, 19.30 Uhr » Programm und weitere Informationen Im Programm eine Uraufführung der österreichisch-rumänischen Komponistin Diana Probst. ---------------------------------------------------------------------------------- Festival der Nationen Sonntag, 13. Juni 2010, 9.30-18.30 Uhr » Einladung und Programm » Plakat » Veranstalter ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien informiert: Auftritt der rumänischen Volkstanzgruppe »Cununa de pe Somes« Samstag, 12. Juni 2010, 14.30 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Die Anaid Art Gallery Bucharest lädt herzlich ein zur Ausstellungseröffnung »Mai bine spune-mi o poveste / Erzähl mir lieber eine Geschichte« Freitag, 11. Juni 2010, 20.00-3.00 Uhr Ausstellungsdauer: 11. Juni - 11. Juli 2010 » Poster | Mit Unterstützung der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft ---------------------------------------------------------------------------------- Die Österreichische Akademie der Wissenschaften lädt zum Symposium Kulturquartiere in ehemaligen Residenzen Freitag, 11. Juni und Samstag, 12. Juni 2010 Veranstaltungstipp: » Veranstaltungsinformationen » Veranstaltungsprogramm ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert: Zum ersten Mal: Bücher aus Österreich Mittwoch, 9. Juni bis Sonntag, 13. Juni 2010 » Öffnungszeiten und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Der Kath. AkademikerInnenverband/Forum Zeit und Glaube lädt ein zu Philipp Harnoncourt: Mönch auf Zeit Mittwoch, 9. Juni 2010, 19.30 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Fran:cultures, Plattform frankophoner Kulturen, lädt im Rahmen des Filmfestivals "Inter:Cult - Frauen östlich der Mitte" zu Week-end cu mama Freitag, 4. Juni 2010, 21.00 Uhr (11.00 Uhr Schulaufführung) » Hinweise zum Film » Weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien verweist auf die Ausstellung: Peter Jecza (1939-2009): Testimonium
Eröffnung: Freitag, 4. Juni 2010, 10.00 Uhr Im Rahmen der 4. Garten- und Gesundheitstage 2010 bis Sonntag, 13. Juni, täglich von 8.00-18.00 Uhr, » Folder mit weiteren Informationen Diese Ausstellung ist eine Zusammenarbeit des Stiftes Klosterneuburg mit der Stiftung Triade Temeswar, dem Kunstmuseum Temeswar und dem Rumänischen Kulturinstitut Wien. ---------------------------------------------------------------------------------- Das Festival Klangraum Waidhofen an der Ybbs lädt zum Klavierkonzert von Mihaela Ursuleasa Mittwoch, 2. Juni 2010, 19.30 Uhr Mitglieder erhalten eine 10 %-Ermäßigung. » Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- 5th Anniversary Celebration Adrian Gaspar Orchestra Dienstag, 1. Juni 2010, 19.30 Uhr » Plakat ---------------------------------------------------------------------------------- Die Stiftung Pro Oriente lädt zum 4teiligen Grundkurs »Ökumenische Dokumente des orthodox-katholischen Dialogs« 31. Mai, 7., 14., 21. Juni 2010 » Programm, Anmeldung und weitere Informationen Anmeldung bis 9. April 2010. Begrenzte TeilnehmerInnenzahl. ---------------------------------------------------------------------------------- Der Katholische AkademikerInnenverband/Forum Zeit und Glaube und die Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft laden ein zu Antiziganismus und Religion Montag, 31. Mai 2010, 19.00 Uhr » Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Die Stiftung Pro Oriente lädt in Kooperation mit dem Institut für Rechtsphilosophie, Religions- und Kulturrecht zur Buchpräsentation Monica Vlad: Kultur und Recht Donnerstag, 27. Mai 2010, 18.00 Uhr c.t. » Einladung ---------------------------------------------------------------------------------- Pygmalion Theater lädt zu Zum Gedenken an den Dichter und Wissenschaftler Rudolf Hollinger Mittwoch, 26. Mai 2010, 17.00 Uhr Im Anschluss: »Woyzeck« von Georg Büchner (Regie: Tino Geirun) ---------------------------------------------------------------------------------- Wir laden herzlich ein zur Konzertserie Adrian Gaspar & Gäste Thomas Gansch, trumpet Dienstag, 25. Mai 2010, 20.25 Uhr Einritt: Freie Spende. ---------------------------------------------------------------------------------- Die Botschaft von Rumänien in Wien, das Institut für Geschichte des ländlichen Raums und die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft laden ein zur Präsentation der Broschüre Dr. Sixtus Lanner Dienstag, 25. Mai 2010, 18.00 Uhr Begrüßung Im Anschluss reicht die Botschaft von Rumänien Wein. ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert: Retrospektive: Die unglückliche Welt des Michael Haneke Dienstag, 18. Mai bis Freitag, 28. Mai 2010 » Weitere Informationen » Detailliertes Programm ---------------------------------------------------------------------------------- Wort.Musik/4 | Festwochen 2010 Ensemble Raro Michail Bulgakow: Der Meister und Margarita Sonntag, 16. Mai 2010, 20.00 Uhr » Programm und Kartenbestellung ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert: Big Band Graz on tour Ploieşti Jazz Festival 40. Sibiu Jazz Festival » Weitere Informationen zur Big Band Graz ---------------------------------------------------------------------------------- Das Kunstmuseum Arad lädt zur Ausstellungseröffnung Adrian Uncrut Samstag, 15. Mai 2010, 19.00 Uhr » Folder und weitere Informationen Ausstellungsdauer: 15.05.-13.06.2010 ---------------------------------------------------------------------------------- Pygmalion Theater lädt zu »The Dancing Sculptures« - Tim Holmes meets Büchner Mittwoch, 12. Mai 2010, 19.00 Uhr Im Anschluss: »Woyzeck« von Georg Büchner (Regie: Tino Geirun) ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert über das Konzert von Elena Denisova - Violine/ Alexei Kornienko - Klavier Samstag, 8. Mai 2010, 19.00 Uhr Eintrittskarten ab 4. Mai an der Athenäumskasse. ---------------------------------------------------------------------------------- Die Botschaft von Rumänien in Wien, der Kreisrat der Maramuresch, die Bezirksvorstehung Favoriten und die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft laden auch heuer wieder zum Europa-Fest Am Maramurescher Tor Samstag, 8. Mai 2009, 15.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert: »Sir« Oliver Mally's Blues Distillery on tour Freitag, 7. Mai 2010, 21.00 Uhr Samstag, 8. Mai 2010, 22.00 Uhr Sonntag, 9. Mai 2010, 21.00 Uhr Achtung: Die Auftrittsorte und -zeiten sind am 27. April 2010 nach den Veranstaltern recherchiert worden (siehe Links). Die Angaben auf den Homepages von »Sir" Oliver Mally und des Österreichischen Kulturforums Bukarest differieren dazu! ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert: EUROPAfest mit Stelzhamma Freitag, 7. Mai bis Donnerstag, 13. Mai 2010 » Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Die Universität Graz, Institut für Geschichte, die Babes-Bolyai-Universität Cluj-Napoca, Fakultät für Geschichte, die Österreichische Gesellschaft zur Erforschung des 18. Jahrhunderts und die Rumänische Akademie, Zentrum für Siebenbürgische Studien laden zum Österreichisch-rumänischen Symposium in Graz Provinz im Zeitalter der Aufklärung Donnerstag, 6. Mai 2010, ab 10.45 Uhr, » Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert: 14. Europäisches Filmfestival Donnerstag, 6. Mai bis Sonntag, 16. Mai 2010 Eröffnungsfilm: »Das weiße Band« von Michael Haneke » Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Viennafair 2010 6.-9. Mai 2010 » Weitere Informationen zu den 4 teilnehmenden rumänischen Galerien ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest informiert: Timishort Film Festival Mittwoch, 5. Mai bis Sonntag, 9. Mai 2010 Mit Kurzfilmen von Johann Lurf, Johanna Moder, Michaela Schwentner, Christoph Weihrich und Edit Stauber sowie dem Film »Im Anfang war der Blick« von Bady Minck (2003). » Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft lädt herzlich ein zum Projekt von Adrian Moldovan »Streams on Artists« Montag, 3. Mai 2009, 18.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Die Wirtschaftskammer Österreich lädt zum AWO-Forum »EU-Förderungen in Bulgarien und Rumänien« Montag, 3. Mai 2010, 10.00-13.30 Uhr » Einladung und Programm » Anmeldefax » Anmeldung und weitere Informationen Dienstag, 4. Mai 2010, 9.00-13.00 Uhr » Programm » Anmeldung und weitere Informationen Anmeldung bis 28. April 2010 erbeten. ---------------------------------------------------------------------------------- Die WU Executive Academy (Vienna) lädt zur MBA Info-Session in Bucharest Donnerstag, 29. April 2010, 19.00 Uhr » Einladung und weitere Informationen Anmeldung erbeten bei Liliana Rotaru, Program Manager: Die WU Executive Academy erhielt bereits zum zweiten Mal Platz 1 für den WU Executive MBA in Rumänien! » Allgemeine Informationen zum WU Vienna Executive MBA in Bucharest ---------------------------------------------------------------------------------- Das Institut für Osteuropäische Geschichte der Universität Wien lädt zum Gastvortrag von Dr. Dorin Dobrincu Donnerstag, 29. April 2010, 17.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- ARS - Akademie für Recht & Steuern »Recht, Steuern, Investitionen« Mittwoch, 28. April 2010, 9.00-17.00 Uhr ARS Seminarzentrum Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt (- 20 %) möglich. ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien präsentiert in Kooperation mit dem Balkan Fever Festival 2010 das Sanda Weigl Quartett Dienstag, 27. April 2010, 20.00 Uhr Eintritt: € 20,-- » Programm und Kartenbestellung Sargfabrik ---------------------------------------------------------------------------------- Einladung zum Musikprogramm der Alten Schmiede »Sur le nom de haydn - klavier solo 6+6« Dienstag, 27. April 2010, 19.00 Uhr » Programm ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest weist hin auf die Konferenz »Generation 89« Sonntag, 25. April 2010, bis Mittwoch, 28. April 2010 ---------------------------------------------------------------------------------- Einladung zum Konzert des Adrian Gaspar Ensemble mit Theodore Coresi, Opernsänger aus Rumänien, und Sonntag, 18. April 2010, 17.00 Uhr » Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Pro Oriente lädt mit dem Mayr-Melnhof-Institut für den Christlichen Osten zum Tag der offenen Tür der Rumänisch-Orthodoxen Kirche Salzburg Samstag, 17. April 2010, 9.00-21.00 Uhr Programmhinweis » Weitere Informationen (Zum Tag der offenen Tür) ---------------------------------------------------------------------------------- Eine Information des Österreichischen Kulturforums Bukarest: »Elefantenhaut« (2009) Freitag, 16. April 2010, 16.30 Uhr » Informationen zum Kurzfilmfestival (engl.) ---------------------------------------------------------------------------------- Kurz- und Kunstfilmfestival Fullframe 2010 Donnerstag, 15. April 2010, 20.30 Uhr Eintritt: € 6,-- » Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Tanzperformance im Rahmen des Festivals KiosK 59, The remains of the East Angelique Lehmann - East Germany Samstag, 10. April 2010, 20.00 Uhr » Festivalprogramm ---------------------------------------------------------------------------------- Künstlergespräch mit Doris Mayer Donnerstag, 8. April 2010, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Einladung zum Konzert des Metropolitan Kammerorchester Wien Joseph Haydn: Symphonie D-Dur Hob I/101 »Die Uhr« Mittwoch, 7. April 2010, 19.30 Uhr » Programm und Reservierung beim Konzerthaus ---------------------------------------------------------------------------------- Forum Invest Romania lädt zur Konferenz LEADERSHETM 2010 Mittwoch, 7. April 2010, ab 15.00 Uhr bis » Einladung und Programm ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien feiert das heuer terminlich zusammenfallende christliche Osterfest und das jüdische Pessachfest mit der Veranstaltungs-Suite »Grüß Gott und Shalom« 1. Präsentation und Vortrag von Giovanni Ruggeri Donnerstag, 25. März 2010, 18.00 Uhr 2. Benefizkonzert des Chores des theologischen Seminars Bukarest Samstag, 27. März 2010, 18.00 Uhr 3. Orthodoxe, katholische und jüdische Musik Sonntag, 28. März 2010, 17.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Der Kulturverein Transdanubien und die VHS-Floridsdorf präsentieren »Wiener Melange« Mittwoch, 24. März 2010, 18.30 Uhr (Einlass ab 18.00 Uhr) Programm » Programm und weitere Informationen Für Mitglieder ermäßigter Kartenpreis von € 10,-- (statt € 15,--). ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest macht aufmerksam auf das Konzert des Klaus Paier Trios mit dem Programm »Dragonfly« Mittwoch, 17. März 2010, 21.00 Uhr --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Einladung zum Konzert des Metropolitan Kammerorchesters Wien Violine: Shkelzen Doli & Erich Schagerl (Mitglieder der Wiener Philharmoniker) Sonntag, 14. März 2010, 19.30 Uhr Reservierung: metropolitankw@gmail.com | Tel. 0650 6701303 ---------------------------------------------------------------------------------- »Go West?« Freitag, 12. März 2010 » Einladungskarte Tipp: ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt zur Ausstellungseröffnung mit Kunstbrunch Adrian Uncrut Sonntag, 14. März 2010, 11.30 Uhr Ausstellungsdauer: 14.03-30.04.2010 ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zur rumänisch-österreichischen Kunstausstellung »Idylle« Eröffnung Ausstellungsdauer: » Einladung und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest macht aufmerksam auf das Konzert von Michaela Rabitsch | Robert Pawlik Donnerstag, 4. März 2010, 21.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Herta Müller Mittwoch, 3. März 2010, 20.00 Uhr » Kartenbestellung und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Die Wirtschaftskammer Österreich lädt zum Europatag: »Sanfte Mobilität - Visionen für Schifffahrt und Eisenbahn« Dienstag, 2. März 2010, 9.30-17.30 Uhr » Programm, Anmeldung und weitere Informationen Die Teilnahme ist kostenlos. Anmeldung erbeten bis 19. Februar 2010. ---------------------------------------------------------------------------------- Wiener Ball Bukarest Die Außenwirtschaft Österreich (AWO) lädt zur Austria Showcase (ASC) mit der Präsentation des Bildungs- und Wissenschaftsstandorts Wien/Österreich 1.-2. März 2010 ---------------------------------------------------------------------------------- Samstag, 27. Februar 2010, 18.30 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Die Internationale Handelskammer ICC Austria lädt zum ICC-Seminar Bulgarien, Rumänien und Albanien Freitag, 26. Februar 2010, 9.00 - ca. 17.00 Uhr Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt möglich. ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt ein zu »Memories of Now« Freitag, 26. Februar 2010, 4 performances all day long (Startzeiten: 10.00 - 12.00 - 14.00 - 16.00 Uhr) » Einladung | be(tr)achtenswert! ---------------------------------------------------------------------------------- The Institute for the Danube Region and Central Europe (IDM), Vienna would like to refer to the following call for application 2nd Young Scientists Forum (YSF) on Central and South East Europe on: Deadline for application: Addressed to: Applications: More information: see attached Call for Application and at The IDM is looking forward to receiving a large number of applications and kindly requests you to submit this information to interested persons and institutions. ---------------------------------------------------------------------------------- Klavierkonzert mit Raluca Stirbat Donnerstag, 18. Februar 2010, 19.30 Uhr Eintritt frei. Spenden erbeten. ---------------------------------------------------------------------------------- Oktoskop zeigt den Dokumentarfilm »Dacia Express« Sonntag, 14. Februar 2010, 20.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zum Jazzabend Austrian Hours at Green Hours Donnerstag, 28. Jänner 2010, 21.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Adrian Gaspar & Gäste + Dominik Stöger, trombone Freitag, 22. Jänner 2010, 20.00 Uhr Eintritt frei! ---------------------------------------------------------------------------------- Das Vienna Institute for International Dialogue and Cooperation lädt ein Roma-Diskurse: Rassismus in Zeiten der Krise Donnerstag, 21. Jänner 2010, ab 16.30 Uhr Programmtipp: ---------------------------------------------------------------------------------- Die Banater Schwaben Österreichs und das Pygmalion-Theater laden ein zur Ausstellung »Deutsches Theater in Temeswar« Eröffnung Programm Dank an Stiftung der deutschsprachigen Heimatvertriebenen. Im Anschluss Möglichkeit zum Theaterbesuch »Woyzeck« von Georg Büchner Um Reservierung wird erbeten: Für Mitglieder ermäßigter Kartenpreis (nur gegen Vorreservierung mit persönlicher Einladung). ---------------------------------------------------------------------------------- Die Österreichische Kommission Iustitia et Pax und die Katholisch-Theologische Fakultät der Universität Wien laden ein zu CARITAS IN VERITATE - in ökumenischem Diskurs Mittwoch, 20. Jänner 2010, 18.00-20.00 Uhr Begrüßung: Anmeldung unter der E-Mail: office@iupax.at ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt ein zur Ausstellung »Culture Matters« Vernissage Dauer: 18.- 28. Jänner 2010 ---------------------------------------------------------------------------------- Pro Oriente und die Kirchlich Pädagogische Hochschule Wien/Krems laden ein zur Ökumene-Tagung 2010 Montag, 18. Jänner 2010, 10.00 Uhr bis Anmeldung unter der E-Mail: elisabeth.gast@kphvie.at ---------------------------------------------------------------------------------- Klavierabend Raluca Stirbat Sonntag, 17. Jänner 2010, 19.00 Uhr Eintritt: Für Mitglieder der Gesellschaft für Musiktheater frei. Gäste Eur 16,-- ---------------------------------------------------------------------------------- Kindermalkurs II »Der rumänische Malkasten« ab Samstag, 16. Jänner 2010 » Einschreibung ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt anlässlich des 160. Geburtstags von Mihai Eminescu zum Vortrag von Christina Zarifopol-Illias (Indiana University, Bloomington) Freitag, 15. Jänner 2010, 17.00 Uhr » Einladung und Programm Vortrag in rumänischer Sprache! ---------------------------------------------------------------------------------- Ferien-Messe Wien 2010 Rumänisches Touristenamt 14.-17. Jänner 2010 ---------------------------------------------------------------------------------- Einladung zur Ausstellung »Existenz« von Andreea Limban Vernissage Dauer: 14.- 22. Jänner 2010 ---------------------------------------------------------------------------------- Internationales Kunstprogramm der Galerie Steiner »Focus on Graphic 2010« Vernissage Dauer: 11.01. - 8.2.2010 ---------------------------------------------------------------------------------- Adrian Gaspar Orchestra Montag 28. Dezember 2009, 20.30 Uhr » Programm, Tickets online, Reservierung und weitere Informationen Eintritt € 15,-- ---------------------------------------------------------------------------------- Adrian Gaspar & Gäste + Franz Hautzinger, trumpet Dienstag, 22. Dezember 2009, 20.00 Uhr Eintritt frei! ---------------------------------------------------------------------------------- Einstufungstest/Zulassungstest Montag, 14. Dezember 2009, 16.30 Uhr Kursdauer: 01.02 - 24.03. 2010 Anmeldungen 10. Dezember 2009 - 17. Januar 2010 » Programm ---------------------------------------------------------------------------------- Wir empfehlen zwei TV-Sendungen »Jüdisches Leben in Rumänien« Samstag, 19. Dezember 2009, 16.55-17.00 Uhr »20 Jahre nach dem Umsturz: ›Ist Gott wieder mit den Rumänen?‹« Sonntag, 13. Dezember 2009, 12.30-13.00 Uhr Nachschau in der » ORF TVthek ---------------------------------------------------------------------------------- Im Rahmen des österreichischen Filmfestivals der Menschenrechte "this human world" wird gezeigt: »Cold Waves« Sonntag, 13. Dezember 2009, 20.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- In der Europäischen Kulturhauptstadt Linz 09 tritt auf das Gypsy Brass Ensemble Fanfara Shavale Samstag, 12. Dezember 2009, 20.00 Uhr » Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Inauguration of (1) Public Round Table Keynote address by Thursday 10 December 2009 (2) International Seminar on Regionalisation and Decentralisation in Central Europe Friday 11 December 2009 » Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Pro Oriente, die rumänisch-orthodoxe Kirche in Wien, die Österreichische Akademie der Wissenschaften und andere laden zu einer zweiteiligen Veranstaltungsreihe anlässlich des von der rumänisch-orthodoxen Kirche ausgerufenen Gedenkjahres Basilios der Große: Asket, Bischof, Kirchenlehrer Donnerstag, 10. Dezember 2009, 18.00 Uhr Programm, 18.30-20.00 Uhr » Programm und weitere Informationen Dienstag, 15. Dezember 2009, 18.30-21.00 Uhr » Programm und weitere Informationen Anmeldung: ---------------------------------------------------------------------------------- »Porträt Uli Soyka« 9.-11. Dezember 2009, jeweils 20.30 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- fran:cultures, die Plattform frankophoner Kulturen, lädt zum Konzert »Tzigane« Freitag, 4. Dezember 2009, 19.30 Uhr » Programm und weitere Informationen (dt.) fran:cultures bietet eine Busfahrt mit einem optionalen Abendessen an. ---------------------------------------------------------------------------------- ARS - Akademie für Recht & Steuern »Bauen in Rumänien« NEU! »Gesellschaftsrecht« - Rumänien »Arbeitsrecht« - Rumänien »Immobilienrecht« - Rumänien ARS Seminarzentrum Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt möglich. ---------------------------------------------------------------------------------- Agnes & Karlheinz Essl laden ein zum »Essl Art Award CEE 2009« Donnerstag, 3. Dezember 2009, 19.30 Uhr Dauer: 04.12.2009 - 17.01.2010 » Einladung und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Im Gedenken an die rumänische Revolution 1989 wird gezeigt die Performance-Installation »Commemora« von Vlad Nanca im Rahmen der Ausstellung der Artists in Residence von KulturKontakt Austria »Über Melodrama und dem Kampf zwischen Ordnung und Chaos« Irina Gheorghe / Alina Popa (RO) Lana Jonuzi (BiH) Vlad Nanca (RO) 3.-23. Dezember 2009, Mo-Fr, 14.00-18.00 Uhr Galerie ArtPoint Universitätsstraße 5, 1010 Wien ---------------------------------------------------------------------------------- KulturKontakt Austria präsentiert die 4. Ausstellung Artists in Residence 2009 Donnerstag, 3. Dezember 2009, 19.00 Uhr Dauer: 04.-23.12.2009, Mo-Fr 14.00 bis 18.00 Uhr » Weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Der Braumüller Verlag, das Institut für Bildungswissenschaft der Universität Wien, die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft und das Rumänische Kulturinstitut Wien laden ein zur Buchpräsentation »Mit anderen Augen. An anderen Orten. Mit anderen Worten. Donnerstag, 3. Dezember 2009, 19.00 Uhr Sozialreportagen von Studierenden aus Wien und Temeswar, hg. v. Reinhold Stipsits (Inst. f. Bildungswissenschaft), der mit Petrea Lindenbauer (Inst. f. Romanistik) und Autor/innen das Buch vorstellt.
---------------------------------------------------------------------------------- Die Botschaft von Rumänien und das Rumänische Kulturinstitut Wien laden Lied(er)konzert Ileana Tonca (Sopran) Mittwoch, 2. Dezember 2009, 19.00 Uhr Anschließend Empfang. Eintritt frei. » Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Museum für angewandte Kunst / Gegenwartskunst (MAK) lädt zur Ausstellung »Das Spiel der Mächtigen« Eröffnung Expertenführung Dauer: 2. Dezember 2009 - 10. Jänner 2010 » Weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien, der Bukarester Architektenorden (OAR) und das Institut für Kunstgeschichte, Bauforschung und Denkmalpflege der Technischen Universität Wien laden ein zur Ausstellung »Gegenwartsarchitektur in Rumänien« Vernissage: »Projekte aus den Architekturschauen 2008 und 2009« Podiumsdiskussion: »Bukarest, 20 Jahre nach der Wende - die Lage der Stadt« Dauer: 30. November - 2. Dezember 2009 » Einladung ---------------------------------------------------------------------------------- Einladung zum Eröffnungsvortrag S.E. Adrianus H. van Luyn SDB Donnerstag, 26. November 2009, 19.00 Uhr Podiumsdiskussion: ---------------------------------------------------------------------------------- Einladung zur Soiree im Schönthaler Haus Donnerstag, 26. November 2009, 19.00 Uhr Nur mit Einladung! ---------------------------------------------------------------------------------- Das Filmarchiv Austria zeigt Dienstag, 24. November 2009, 19.00 Uhr Mittwoch, 25. November 2009, 19.00 Uhr Metro Kino ---------------------------------------------------------------------------------- Das Pygmalion Theater lädt zum Gastspiel des Theaters »Nottara« Bukarest mit »Romanţioşii« Montag, 23. November 2009, 20.00 Uhr Vorstellung in rumänischer Sprache! Für Mitglieder ermäßigter Kartenpreis (nur gegen Vorreservierung mit persönlicher Einladung). ---------------------------------------------------------------------------------- Adrian Gaspar & Gäste + Robert Bachner, trombone Sonntag, 22. November 2009, 20.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- »All Power to the Imagination« 20. November 2009 - 24. Jänner 2010 Öffnungszeiten ---------------------------------------------------------------------------------- Das Stift Klosterneuburg präsentiert in Zusammenarbeit mit dem Rumänischen Kulturinstitut Wien »Die Selbstbestrafer« Vernissage: U.A.w.g. T: 02243/411-183 | F: 02243/411-30 | dion@stift-klosterneuburg.at Die Ausstellung ist bis 28. Februar 2010 im Rahmen des »Imperialen Weges« zu sehen. ---------------------------------------------------------------------------------- Der »Pulkauer Kreis« und das »Europahaus Pulkau« laden Präsentation des Pulkauer Kalenderbuches 2010 Donnerstag, 19. November 2009, 18.30 Uhr Musikalische Umrahmung: »Nostalgy« - junge Künstler aus Rumänien: U.A.w.g. Ursula Schrofner ---------------------------------------------------------------------------------- Die Stadt Wien und die Blumengärten Hirschstetten laden ein zur
Weihnachtsausstellung 2009 19. November bis 20. Dezember 2009 Öffnungszeiten: jeweils von Donnerstag bis Sonntag sowie am 7. und 8. Dezember, zwischen 10 Uhr und 20 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Die Österreichische Gesellschaft für zeitgenössische Musik lädt in Zusammenarbeit mit dem Arnold Schönberg Center zum Kammerkonzert: Egon Wellesz und wir Mittwoch, 18. November 2009, 19.30 Uhr Im Programm die Aufführung eines Werkes der österreichisch-rumänischen Komponistin Dana Probst. Eintritt frei! ---------------------------------------------------------------------------------- wiiw seminar series Valentin Lazea, Chief Economist of the National Bank of Romania 18 November 2009, Wednesday, 1 p.m. » Invitation and further information ---------------------------------------------------------------------------------- ARS - Akademie für Recht & Steuern »Steuern, Rechnungslegung, Bilanzierung« - Rumänien ARS Seminarzentrum Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt möglich. ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut lädt ein zum Konzert Enescu - Brahms: »Europäische Begegnungen« Dienstag, 17. November 2009, 19.30 Uhr » Weitere Informationen beim Konzerthaus ---------------------------------------------------------------------------------- Rumänische Filmtage 2009 - Retrovisions 17. November - 22. Dezember 2009
Rumänisches Kulturinstitut Wien Dienstag, 17. November 2009, 19.00 Uhr Dienstag, 24. November 2009, 19.00 Uhr Dienstag, 8. Dezember 2009, 19.00 Uhr Dienstag, 15. Dezember 2009, 19.00 Uhr Dienstag, 22. Dezember 2009, 19.00 Uhr Der Eintritt im Rumänischen Kulturinstitut Wien ist frei! ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien, der Kaiserverlag Wien und das Ensemble Europa präsentieren im Zuge der Lesefestwoche Auflebende Spezies: Das neue rumänische Theater Sonntag, 15. November 2009, 11.30 Uhr Eine szenische Lesung aus 4 aktuellen rumänischen Theaterstücken: · Alina Nelega: »Amalia atmet tief ein«Die SchauspielerInnen: Manuela Seidl, Marius Schiener, Marlene Mürwald, Oliver Köllner » Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Die internationale Buchmesse »Buch Wien 09« präsentiert im Rahmen der Lesefestwoche Neue rumänische Literatur Lucian Dan Teodorovici: »Unser Zirkus zeigt Ihnen« Messe Wien Tipp: » Tageskarte Onlineticket (um € 6,--, statt: € 9,--) ---------------------------------------------------------------------------------- Die Bank Austria und KulturKontakt Austria laden zum Fest für Ost- und Südosteuropäische Literatur
Donnerstag, 12. November 2009, 19.30 Uhr Mit Katarina Marinčič (Slowenien) und Ion Manolescu (Rumänien) Nur mit Einladung! ---------------------------------------------------------------------------------- Die Wiener Urania lädt in Zusammenarbeit mit dem Rumänischen Kulturinstitut zu den Rumänischen Filmtagen 2009 11.-16. November 2009 Mittwoch, 11. November 2009, 19.00 Uhr Donnerstag, 12. November 2009, 19.00 Uhr Freitag, 13. November 2009, 19.00 Uhr Samstag, 14. November 2009, 19.00 Uhr Sonntag, 15. November 2009, 19.00 Uhr Montag, 16. November 2009, 19.00 Uhr » Programm und weitere Informationen (auch zu den Retrovisions im Rumänischen Kulturinstitut Wien) Eintritt pro Film: € 6,-- Anmeldung unter: Mit freundlicher Unterstützung der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft, der Filmförderungsanstalt »Centrul Naţional al Cinematografie« und von Okto TV. ---------------------------------------------------------------------------------- Uraufführung von Adrian Gaspar & Orchester: Mittwoch, 11. November 2009, 19.30 Uhr Das Ensemble der Internationalen Donauphilharmonie steht unter der Leitung von Georg Kugi. ---------------------------------------------------------------------------------- Magic Blocks 9 noiembrie 2009, orele 18 ---------------------------------------------------------------------------------- Aquarellausstellung und Lesung »Augenblick, verweile doch …« Freitag, 6. November 2009, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Die Alte Schmiede lädt zu Literatur im Herbst 6.-8. November 2009 » Programm und weitere Informationen Eintritt frei! ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zum I. Europäischen Klezmer Festival 3.-8. November 2009 » Programm und weitere Informationen (deutsch) ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum an der Österreichischen Botschaft Bukarest lädt zum Konzert des Altenberg Trio Samstag, 31. Oktober 2009, 19.00 Uhr » Einladung Nur für geladene Gäste! ---------------------------------------------------------------------------------- Das Pygmalion Theater lädt zu den rumänischen Ionesco-Eventtagen anlässlich des Gastspiels des Theaters »Fani Tardini« aus Galaţi mit »Die Unterrichtsstunde« / »Lecţia« Freitag, 30. Oktober 2009, 20.00 Uhr Vorstellung in rumänischer Sprache mit deutschen Übertiteln. Für Mitglieder ermäßigter Kartenpreis (nur gegen Vorreservierung mit persönlicher Einladung). ---------------------------------------------------------------------------------- Wir laden herzlich ein zur Fotoausstellung von Vera Brandner Donnerstag, 29. Oktober 2009, 18.30 Uhr » Einladung Unter der Schirmherrschaft der Österreichischen Botschaft in Bukarest. ---------------------------------------------------------------------------------- Die Stadt Wien und das Interkulturelle Zentrum laden zur Abschlusskonferenz des Projekts Donnerstag, 29. Oktober 2009, ab 9.30 Uhr » Programm ---------------------------------------------------------------------------------- Uraufführung der Komponistin Dana Cristina Probst Ensemble Reconsil Dienstag, 27. Oktober 2009, 19.30 Uhr » Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Kunsthandwerksmarkt Samstag, 24. Oktober 2009, 11.00-18.00 Uhr Der Kunsthandwerksmarkt fördert den Kinderbauernhof in Rusciori/Reußdörfchen bei Sibiu/Hermannstadt. ---------------------------------------------------------------------------------- Kindermalkurs »Der rumänische Malkasten« ab Samstag, 24. Oktober 2009 » Weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Ausstellungseröffnung Balkanology Mittwoch, 21. Oktober 2009, 19.00 Uhr » Einladung Eröffnungsevent Ausstellungsdauer: 22. Oktober 2009 bis 18. Jänner 2010 ---------------------------------------------------------------------------------- Adrian Gaspar & Gäste + Herwig Gradischnig, saxophone Dienstag, 20. Oktober 2009, 20.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- WeXel - Verein zur Erforschung der Volksmusik und der Wiener Künstler um 1900 im Wechselgebiet Architektursymposium »Jugendstil am Wechsel« 16./17. Oktober 2009 » Einladung und Programm ---------------------------------------------------------------------------------- Die Österreichische Akademie der Wissenschaften, das Rumänische Kulturinstitut Wien, die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft, die Universität Wien, Studium Transsylvanicum, das Referat für Wissenschafts- und Forschungsförderung der Stadt Wien und die Botschaft von Rumänien laden zum Forum Romania VII Donnerstag, 15. Oktober 2009, 18.30 Uhr 18.30 Uhr Begrüßung Freitag, 16. Oktober 2009, 9.00-19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- 4. eXplore Tanzfestival in Bukarest mit Anne MacRae Montag, 12. Oktober 2009, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Die Banater Schwaben Österreichs, die Balkan-Kommission und die Kommission für vergleichende Medien- und Kommunikationsforschung der Österreichischen Akademie der Wissenschaften sowie die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft laden ein zum Vortrag von Dr. Walter Engel, Düsseldorf Montag, 12. Oktober 2009, 19.00 Uhr Mit einer Lesung von Texten aus der Zeitschrift ›Von der Heide‹ von Dr. Hans Dama » Programm und weitere Informationen In Kooperation mit der Botschaft von Rumänien und dem Rumänischen Kulturinstitut Wien. ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt in Kooperation mit Porgy & Bess zum 3. Rumänischen Jazzfestival Donnerstag 8. Oktober - Sonntag, 11. Oktober 2009 » Programm Eintritt je € 15,--; Festivalpass € 45,--. ---------------------------------------------------------------------------------- ARS - Akademie für Recht & Steuern »Bau- und Montagedienstleistungen« in Rumänien, Tschechien und der Slowakei ARS Seminarzentrum Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt möglich. ---------------------------------------------------------------------------------- Die Stiftung Pro Oriente lädt gemeinsam mit dem federführenden Slowenischen Wissenschaftsinstitut in Wien und zehn weiteren Veranstaltern zu einem öffentlichen internationalen Symposium über 1989-2009: Religion und Wende in Ostmittel- und Südosteuropa Mittwoch 7. Oktober - Freitag, 9. Oktober 2009 Konzert » Programm und weitere Informationen Keine Anmeldung erforderlich. ---------------------------------------------------------------------------------- Gast im VIENNA DESIGN WEEK Laboratory ist Ovidiu Hrin, Synopsis Timişoara 7./8. Oktober 2009, jeweils 10.00-20.00 Uhr Das VIENNA DESIGN WEEK Labor lädt dazu ein, Designprozesse live mitzuverfolgen und DesignerInnen über die Schulter zu schauen … ---------------------------------------------------------------------------------- Das Institut für den Donauraum und Mitteleuropa (IDM) lädt zur diesjährigen Generalversammlung mit Festvortrag von BM Dr. Michael Spindelegger Dienstag, 6. Oktober 2009, 18.30 Uhr Anmeldung (bis 25. September) erforderlich! Die Teilnahme an der Generalversammlung ist auch für Nichtmitglieder des IDM möglich. ---------------------------------------------------------------------------------- Pro Oriente lädt gemeinsam mit dem St. Thomaskolleg in Wien zum Festakt »90 Jahre St. Thomaskolleg in Wien« Freitag, 2. Oktober 2009, 15.30 Uhr » Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Die Österreichische Akademie der Wissenschaften lädt zur internationalen Konferenz The Revolutions of 1989 1.-3. Oktober 2009 » Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Bukarest lädt den österreichischen Autor Oswald Egger Donnerstag, 1. Oktober 2009, 18.00 Uhr »Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt zu Taste the Poet Sonntag, 27. September 2009, 11.30 Uhr Anmeldung erbeten unter: ---------------------------------------------------------------------------------- TROICA Claudia Cervenca (RO) - Stimme Samstag, 26. September 2009, 21.30 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zur Begegnung der Autoren: Freitag, 25. September 2009, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt zu Coaching Romanian Freitag, 25. September 2009, 17.00-20.00 Uhr Anmeldung erbeten unter: In Zusammenarbeit mit dem Sprachenzentrum der Universität Wien und der Buchhandlung Kuppitsch. ---------------------------------------------------------------------------------- Andreas Mayerhofer Trio & Nicolas Simion Donnerstag, 24. September 2009, 20.30 Uhr Sonntag, 27. September 2009, 18.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Adrian Gaspar & Gäste + Thomas Kugi, saxophone Dienstag, 22. September 2009, 20.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Der »Club Zentraleuropa« lädt zum Interkulturellen musikalischen Fest Samstag, 19. September 2009, ab 10.00 Uhr »Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Wir laden herzlich ein zu den Konzerten von »Romania 4ART« mit dem Silvestri Quartett Donnerstag, 17. September 2009, 19.30 Uhr Dienstag, 22. September 2009, 19.00 Uhr Montag, 28. September 2009, 19.30 Uhr Samstag, 3. Oktober 2009, 19.30 Uhr Montag, 19. Oktober 2009, 19.30 Uhr Freitag, 23. Oktober 2009, 18.30 Uhr »Programm und weitere Informationen Eintritt frei! ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest lädt zum Jazz-Konzert des Christoph Pepe Auer Quartetts Samstag, 12. September 2009, 18.00 Uhr Weitere Informationen beim PLAI Festival und zum Christoph Pepe Auer Quartett ---------------------------------------------------------------------------------- TROICA Claudia Cervenca (RO) - Stimme, Elektronik Mittwoch, 9. September 2009, 20.00 Uhr » Weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- Die Vorarlberger Gemeinde Brand zeigt Skulpturen und Zeichnungen von Constantin Brancuşi 4. September bis 4. Oktober 2009 ---------------------------------------------------------------------------------- Aufführung des Stücks der österreichisch-rumänischen Komponistin Dana Probst Im Rahmen des George Enescu Festivals 2009 Montag, 31. August 2009, 19.00 Uhr Weitere Informationen beim George Enescu Festival ---------------------------------------------------------------------------------- Beim Viertel-Festival Eröffnung von [Analog]09 Balanescu Quartet Freitag, 31. Juli 2009, 18.00 Uhr Weitere Informationen unter Tickets unter diesem Link ---------------------------------------------------------------------------------- Wir laden herzlich ein zum Konzert des Balanescu Quartet Donnerstag, 30. Juli 2009, 20.00 Uhr Weitere Informationen und Tickets unter diesem Link ---------------------------------------------------------------------------------- Schlusspräsentation Eurosmile 2009 Sonntag, 26. Juli 2009, 17.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- ARS – Akademie für Recht und Steuern »Gesellschaftsrecht« - Rumänien »Arbeitsrecht« - Rumänien »Immobilienrecht« - Rumänien ARS Seminarzentrum Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt möglich. ---------------------------------------------------------------------------------- Loredana Groza Samstag, 4. Juli 2009, ab 14.30 Uhr Programm, Tickets und weitere Informationen unter Linz Europa Hafenfest ---------------------------------------------------------------------------------- Programm des Österreichischen Kulturforums Bukarest im Juli 2009 Ausstellung: »Die Fragilität des Seins« Filmreihe »Frauen über Frauen« Ausstellung: »grenzenlos« Ulrich Drechsler Quartett Weitere Informationen unter diesem Link ---------------------------------------------------------------------------------- IncrediblEurope Summit Montag, 29. Juni 2009, ab 9.00 Uhr Weitere Informationen und Programm unter Link ---------------------------------------------------------------------------------- Die Euro-ART event agency lädt in Zusammenarbeit mit dem Pygmalion Theater zur Eröffnung der Ausstellungsreihe »Opera Prima« – Young Stars of Art in die Galerie Pygmalion mit der Vernissage von Hrisanty Adriana Abrudan-Pop Sonntag, 28. Juni 2009, 19.30 Uhr (Sektempfang ab 19.00 Uhr) Im Anschluss (ab 20.00 Uhr) Vorstellung »Die Unterrichtsstunde« von Eugène Ionesco ---------------------------------------------------------------------------------- Danube Day 2009 26.-28. Juni 2009 Weitere Informationen unter www.danubeday.org/austria ---------------------------------------------------------------------------------- KulturKontakt Austria und Gábor Hunya laden zur Präsentation des Katalogs »Bucharest-Budapest Bridge. Contemporary Romanian and Hungarian Arts. The Gábor Hunya Collection« Mittwoch, 24. Juni 2009, 19.00 Uhr Weitere Informationen bei KulturKontakt Austria ---------------------------------------------------------------------------------- Adrian Gaspar & Gäste Georg Breinschmid, doublebass Montag, 22. Juni 2009, 20.09 Uhr Eintritt € 10,--/€ 7,-- (Für Mitglieder gilt der ermäßigte Preis.) ---------------------------------------------------------------------------------- Uraufführung von Dana Cristina Probst im Rahmen des Konzerts Flötenkammermusik der Klassik und Romantik Freitag, 19. Juni 2009, 19.30 Uhr Eintrittspreis: € 15,-- | ermäßigt: € 10,-- | Studierende gratis ---------------------------------------------------------------------------------- Im Rahmen des Designpfads 2009 Cristina Besa »Corpi Incrocati« 18.–20. Juni 2009, 14.00–21.00 Uhr Präsentiert wird dabei auch das Ergebnis der artist.lecture mit Cristina Besa vom 6. Juni 2009. ---------------------------------------------------------------------------------- Adrian Gaspar Orchestra Donnerstag, 18. Juni 2009, 20.30 Uhr Eintritt € 15,--/€ 10,-- ---------------------------------------------------------------------------------- ARS – Akademie für Recht & Steuern Donnerstag, 18. Juni 2009, 9.00–17.00 Uhr ARS Seminarzentrum, 1010 Wien Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt möglich. ---------------------------------------------------------------------------------- Einladung zur Ausstellung »1989–2009: 20 Jahre danach / 20 years after« Donnerstag, 18. Juni 2009, 19.30 Uhr (Eröffnung) Dauer der Ausstellung: 19. Juni – 2. Juli 2009 ---------------------------------------------------------------------------------- Die Bank Austria und Kulturkontakt Austria laden ein zur Lesung des rumänischen Autors Mittwoch, 17. Juni 2009, 19.00 Uhr Der Autor liest aus seinem Werk »Derapaj« (»Ins Schleudern geraten«, übers. v. Aranca Munteanu, Wieser-Verlag). Einladung, Programm und Anmeldung ---------------------------------------------------------------------------------- Festival der Nationen Sonntag, 14. Juni 2009, 10.00–19.00 Uhr Programm und weitere Informationen 12.–15. Juni 2009 Festakt mit Vortrag von S.S. Daniel I., Patriarch der Rumänisch-Orthodoxen Kirche Freitag, 12. Juni 2009, 19.00 Uhr ----------------------------- Weihe der rumänisch-orthodoxen Kirche Samstag, 13. Juni 2009, 10.00 Uhr ----------------------------- Weihe der rumänisch-orthodoxen Kirche Sonntag, 14. Juni 2009, 9.30 Uhr ----------------------------- Festakt mit Vortrag von S.S. Daniel I., Patriarch der Rumänisch-Orthodoxen Kirche Montag, 15. Juni 2009, 19.00 Uhr ----------------------------- Programme und weitere Informationen bei Pro Oriente ---------------------------------------------------------------------------------- Parkfest - International Donnerstag, 11. Juni 2009, 10.30–18.00 Uhr Adrian Gaspar & Gäste Dienstag, 9. Juni 2009, 20.09 Uhr Programm und weitere Informationen ---------------------------------------------------------------------------------- EU-Länderstraße Freitag, 5. Juni 2009, ab 10.45 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- artist.lecture and live.photography mit Cristina Besa Samstag, 6. Juni 2009, 11.30–14.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Cristina Besa: »Corpi Incrocati« Donnerstag, 4. Juni 2009, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Universitätslehrgang Interdisziplinäre Balkanstudien Jahrgang 2009–2011der Universität Wien und des Instituts für den Donauraum und Mitteleuropa Der ULG beginnt im Oktober 2009. ---------------------------------------------------------------------------------- Das Essl Museum, bauMax, die Vienna Insurance Group und das Nationaltheater Bukarest laden zur Ausstellung der 10 Nominees for Romania ESSL AWARD CEE 2009 – Nominees´ Night 09 Freitag, 29 Mai 2009, 19.00 Uhr Prof. Agnes Essl wird die Preise persönlich überreichen. Eröffnung: NOMINEES FOR ROMANIA ---------------------------------------------------------------------------------- Präsentation der Reiseberichte der Studierenden-Exkursionsgruppe im Rahmen des Seminars »Rumänien: Politisches System und EU-Mitgliedschaft« Dienstag, 26. Mai 2009, 17.00–18.15 Uhr »Das Institut für Staatswissenschaften der Universität Wien führt im Rahmen des von Univ.-Prof. Dr. Peter Gerlich geleiteten Seminars vom 11.–19. Mai eine Studienreise nach Rumänien durch. Während des neuntägigen Aufenthalts besuchen die Studierenden die Städte Klausenburg, Hermannstadt und Bukarest und führen Interviews mit Wirtschaftsvertretern, Politikern und hochrangigen Beamten sowie Journalisten, was dazu beitragen soll, das theoretische erworbene Wissen durch praktische Erfahrungen zu ergänzen.« (Mag. Najda Schmidt, Mag. Roman Pfefferle) ---------------------------------------------------------------------------------- »pianississimo« Dienstag, 26. Mai 2009, 19.30 Uhr Für alle Mitglieder gilt der ermäßige Kartenpreis. ---------------------------------------------------------------------------------- Adrian Gaspar & Gäste Freitag, 22. Mai 2009, 20.22 Uhr Für Mitglieder ermäßigter Eintritt um € 7,-- (statt: € 10,--). ---------------------------------------------------------------------------------- Anlässlich des UNESCO-Welttags für interkulturellen Dialog und Entwicklung lädt das World Public Forum - Dialogue of Civilizations (WPFDC) gemeinsam mit 20 Nationen ein zu »Kulturen bitten zu Tisch« Dienstag, 19. Mai 2009, 17.00 Uhr (Botschafter-Dinner um 18.00 Uhr) Weitere Informationen unter: www.wpfdc.at ---------------------------------------------------------------------------------- Diskussionsveranstaltung »Wie wird Europa die Krise überleben?« Begrüßung und Einleitung Montag, 18. Mai 2009, 18.00 Uhr Anmeldung erbeten bei r.hoedl-bernscherer@iv-net.at ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Ministerium für Bildung, Forschung und Innovation veranstaltet gemeinsam mit dem Österreichischen Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung unter Mitwirkung der Romanian National Authority for Scientific Research den Romanian-Austrian Science Day Donnerstag, 14. Mai 2009 Das Programm der Veranstaltung sowie die Registrierungsmöglichkeit: http://www.icmpp.ro/scienceday/index.html Die Teilnahme ist kostenlos, Anmeldeschluss ist der 4. Mai 2009. ---------------------------------------------------------------------------------- Die Fachgruppe Werbung Wien lädt zur Diskussionsrunde Bulgarien und Rumänien in der Wirtschaftskrise? Dienstag, 12. Mai 2009, ab 16.00 Uhr Programm Diskussion Teilnahme kostenlos! ---------------------------------------------------------------------------------- Die Botschaft von Rumänien in Wien, der Kreisrat des Kreises Maramures, die Bezirksvorstehung von Favoriten und die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft laden herzlich ein zum EuropafestRumänien feiert Europa! Samstag, 9. Mai 2009, 15.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Die Banater Schwaben Österreichs laden ein zur Jubiläumsfeier 1989–2009 | Vor 20 Jahren: »Es begann in Temeswar …« Freitag, 8. Mai 2009, 16.00 Uhr Gastreferent: Programm, weitere Informationen sowie Anmeldung bis 30. April 2009 bei: ---------------------------------------------------------------------------------- VIENNAFAIR 7.–10. Mai 2009 ---------------------------------------------------------------------------------- Adrian Gaspar Ensemble Sonntag, 26. April 2009, 10.00 Uhr 3 Uraufführungen: »Streichquartett + 1«, »In the Wood« (Holzbläserquintett), »Fantasy No. 2 for Piano & Orchestra« ---------------------------------------------------------------------------------- Dokumentarfilm »DACIA EXPRESS« 10.–29. April 2009 Die genauen Termine und Beginnzeiten sowie weitere Informationen beim Schikaneder Kino. ---------------------------------------------------------------------------------- Adrian Gaspar & Gäste Mittwoch, 22. April 2009, 20.09 Uhr Für Mitglieder ermäßigter Eintritt um € 7,-- (statt: € 10,--). ---------------------------------------------------------------------------------- Im Rahmen der Hannover Messe wird veranstaltet ein Wirtschaftstag Rumänien Mittwoch, 22. April 2009, 10.00–13.30 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Das neue rumänische Restaurant in Wien lädt zu einem Rumänischen Osteressen Ostersonntag, 19. April 2009 ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt zur Ausstellung Timişoara ’89 Sonntag, 19. April 2009, 17.00 Uhr Ausstellungsdauer: bis 30. September 2009 ---------------------------------------------------------------------------------- Der Probst des Stiftes Klosterneuburg Generalabt Bernhard Backovsky CanReg und die Botschafterin von Rumänien Silvia Davidoiu laden zur Eröffnung der vom Rumänischen Kulturinstitut im Rahmen von »Romania. 20 Years After« veranstalteten Dokumentarausstellung Timişoara ’89 Donnerstag, 16. April 2009, 18.00 Uhr Ausstellungsdauer: bis 30. September 2009 ---------------------------------------------------------------------------------- Der Rumänisch-Österreichische Kulturkreis Unirea lädt ein zum »Festival Romania« Sonntag, 5. April 2009 Weitere Informationen bei Unirea ---------------------------------------------------------------------------------- Vortrag der neuen Botschafterin von Rumänien in Österreich I. E. Silvia Davidoiu »Wo und wofür steht Rumänien in der Europäischen Union?« Mittwoch, 1. April 2009, 19.00 Uhr Eine Veranstaltung des Instituts für den Donauraum und Mitteleuropa (IDM), der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft, Erste Bank Group Bank AG und der Diplomatischen Akademie Wien. U.A.w.g. bis 27. März 2009: idm@idm.at | +43 (1) 319 72 58-0 ---------------------------------------------------------------------------------- Grazer Tanz Performance Tage tanzschrittweise Bukarest – Graz im Szenewechsel + Freiraum Samstag, 28. März 2009, 18.00–21.30 Uhr Für Mitglieder ermäßigter Eintritt. ---------------------------------------------------------------------------------- Photoausstellung Romania sacra Freitag, 27. März 2009, 19.45 (Vernissage) Ausstellungsdauer: 27.März–16. April 2009 ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt im Rahmen des
Gedenkjahres »20 years after« zum Symposium Radu Filipescu (Bukarest) | Alina Mungiu Pippidi (Bukarest, Berlin) | Mircea Dinescu (Bukarest) | Smaranda Vultur (Temeswar) | Vladimir Tismaneanu (Washington, Bukarest) | Otmar Lahodynsky (Wien) Moderation: Roland Adrowitzer Freitag, 27. März 2009, 9.00–14.00 Uhr Anmeldung erforderlich beim Rumänischen
Kulturinstitut Wien Programm und weitere Informationen unter http://www.romania-20yearsafter.blogspot.com/ ----------------------------------------------------------------------------------
Donnerstag, 26. März 2009, 19.30 Uhr Eintritt frei. Weitere Informationen bei der Universität für Musik und darstellende Kunst ---------------------------------------------------------------------------------- ARS – Akademie für Recht & Steuern Donnerstag, 26. März 2009, 9.00–17.00 Uhr ARS Seminarzentrum, 1010 Wien Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt möglich. ---------------------------------------------------------------------------------- Der Residenz-Verlag lädt zur Buchpräsentation von Dan Lungu: »Die rote Babuschka« Mittwoch, 25. März 2009, 19.00 Uhr In Kooperation mit KulturKontaktAustria und dem Rumänischen Kulturinstitut. ---------------------------------------------------------------------------------- Die 14. Tage des französischsprachigen Theaters in Wien Ionesco ist nicht tot! »Auf den Spuren Ciorans oder Dachwohnung in Paris
mit Blick auf den Tod« Dienstag, 17. März 2009, 20.00 Uhr Eintritt frei! Programm und weitere Informationen unter Link. ---------------------------------------------------------------------------------- Adrian Gaspar & Gäste Sonntag, 22. März 2009, 20.00 Uhr Für Mitglieder ermäßigter Eintritt. ---------------------------------------------------------------------------------- Together – Plattform für interkulturelle Jugendprojekte
im Grenzraum Troica Sonntag, 22. März 2009, 18.00 Uhr anlässlich der künstlerischen Neugestaltung des Innenraums
durch Weitere Informationen bei der Gemeinde Reingers ---------------------------------------------------------------------------------- Der Verband der rumänischen Möbelhersteller lädt
zusammen mit den Vertretern des rumänischen Ministeriums
für Klein- und Mittelunternehmen und dem rumänischen
Handelsförderungszentrum zum Besuch des Gemeinschaftsstadt
auf der "Wohnen und Interieur"-Messe und zum "Tag
der rumänischen Möbel" ---------------------------------------------------------------------------------- Dokumentarfilm Mi., 11. März 2009 Donnerstag, 12. März 2009, 19.30 Uhr Mittwoch, 18. März 2009, 11.00 Uhr Do., 2. April 2009 * uraufgeführt bei der Viennale ’08 ---------------------------------------------------------------------------------- Aus Anlass des 100. Geburtstages von Eugène Ionesco: »Die Unterrichtsstunde« Pygmalion Theater Mitglieder erhalten ermäßigte Eintrittskarten. ---------------------------------------------------------------------------------- Taraf Costel Vasilescu Montag, 9. März 2009, 21.00 Uhr Programm und weitere Informationen beim Konzerthaus (World) ---------------------------------------------------------------------------------- Die WKO NÖ und der Verein »Kulturwelt« laden
in Zusammenarbeit mit der Botschaft von Rumänien ein zur Freitag, 6. März 2009, 19.00 Uhr Begrüßung Eröffnung Harfe – Gerda Müller, Spillern ---------------------------------------------------------------------------------- Benefizkonzert »Musik für Laura« – zugunsten
einer kranken Freundin Donnerstag, 26. Februar 2009, 19.30 Uhr Eintritt: Euro 15,--; Spende nach freiem Ermessen. ----------------------------------------------------------------------------------
Buchpräsentation Mittwoch, 4. Februar 2009, 17.00 Uhr c.t. Einführung: Univ.-Prof. Dr. Oliver SCHMITT (Wien) Informationen zum Buch beim Böhlau Verlag. ---------------------------------------------------------------------------------- Sonntagsmatinee »Wiener Musik für die Welt« Sonntag, 25. Jänner 2009, 11.00 Uhr Vernissage von Adrian Gaspar ---------------------------------------------------------------------------------- Adrian Gaspar & Gäste Mittwoch, 21. Jänner 2009, 20.00 Uhr Eintritt: € 7,-- | Weitere Informationen unter www.adriangaspar.at ---------------------------------------------------------------------------------- Präsentation und anschließenden Diskussion des Schwerpunkts im Online-Magazin >>> Aurora Mittwoch, 21. Jänner 2009, 19.00 Uhr Eintritt frei! Anschließend um 20.30 Uhr: »Die Unterrichtsstunde«
von Eugen Ionescu Hinweis: ---------------------------------------------------------------------------------- Ausstellung Ausstellungsdauer: 16.–30. Jänner 2009 Jugendforum bzw. Diskussion Diese Veranstaltungen im Rahmen von »Romania 1989 | 2009: 20 years after« des Rumänischen Kulturinstituts Wien, des Dschungel Wien und des Ensemble Europa in Kooperation mit dem Institut für die Aufarbeitung der Straftaten des Kommunismus in Rumänien (Bukarest) und dem Kaiser Verlag (Wien) stehen unter der Schirmherrschaft von Botschafter Dr. Emil BRIX, Leiter der Kulturpolitischen Sektion im österreichischen Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten, als Projekt des Schwerpunktprogramms »Europa 1989 | 2009 geteilt | geeint : Aufbruch in ein neues Europa« und werden von der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft unterstützt. ---------------------------------------------------------------------------------- Ferien-Messe Wien Rumänisches Touristenamt 15.–18. Jänner 2009 Weitere Informationen bei der Ferien-Messe Wien ---------------------------------------------------------------------------------- Deutschsprachige Erstaufführung des Theaterstücks von Donnerstag, 15. Jänner 2009, 19.30 Uhr (Premiere) Weitere Informationen beim Dschungel Wien und beim Ensemble Europa ---------------------------------------------------------------------------------- Christiana UIKIZA (Österreich, Rumänien) Donnerstag, 15. Jänner 2009, 20.00 Uhr Weitere Informationen bei der Sargfabrik (Veranstaltungstipp). ---------------------------------------------------------------------------------- Lesung von Ion Muresan (Cluj-Napoca): »Acces interzis!«
/ »Zugang verboten« Montag, 12. Jänner 2009, 19.00 Uhr Einleitung, Gespräch mit dem Autor: Alma Vallazza (Verlegerin) Weitere Informationen bei der Alten Schmiede ---------------------------------------------------------------------------------- Franz Koglmann 07/08 Freitag, 12. Dezember 2008, 19.30 Uhr Wir gratulieren Franz Koglmann herzlich zum Ernst-Krenek-Preis der Stadt Wien für »Nocturnal Walks – Nächtliche Spaziergänge. Eine Gedankendämmerung nach Motiven von Joseph Haydn mit der Originalstimme von E.M. Cioran«, uraufgeführt am 18. Mai 2007 in Sibiu/Hermannstadt als österreichischer Beitrag für die europäische Kulturhauptstadt 2007. Weitere Informationen beim ORF RadioKulturhaus ---------------------------------------------------------------------------------- Adventkonzert mit Panflöte und Orchester aus Bacau Donnerstag, 11. Dezember 2008, 19.30 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Buchpräsentation »Der Sonnenweg« von und mit Cecilia Stefanescu im Rahmen von »Wien liest Rumänien«, monatliches
Rahmenprogramm zur Förderung der zeitgenössischen rumänischen
Literatur Mittwoch, 10. Dezember 2008, 19.00 Uhr Eine Veranstaltung des Rumänischen Kulturinstituts Wien. ---------------------------------------------------------------------------------- Das Wiener Kindertheaters lädt zum Mittwoch, 10. Dezember 2008, 18.30 Uhr In Kooperation mit Passe Partout Dan Puric Theatre Company. ---------------------------------------------------------------------------------- ARS – Akademie für Recht & Steuern »Gesellschaftsrecht« – Rumänien »Arbeitsrecht« – Rumänien »Immobilienrecht« – Rumänien »Baurecht« – Rumänien ARS Seminarzentrum, 1010 Wien Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt
möglich. ---------------------------------------------------------------------------------- 1st Young Scientists Forum on Central and
South East Europe Donnerstag, 4. Dezember 2008, ab 9.30 Uhr Programm, weitere Informationen und Anmeldung beim Institut für den Donauraum und Mitteleuropa (IDM). ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt zum Konzert »Ursprünge« von Grigore Lese Sonntag, 30. November 2008, ab 16.00 Uhr Dienstag, 2. Dezember 2008, 18.30 Uhr Konzertbeginn Eintritt frei! ---------------------------------------------------------------------------------- Forum România VI Freitag, 28. November 2008, 9.00–18.00 Uhr und Österreichisches Museum für Volkskunde Eine Veranstaltung der Botschaft von Rumänien, des Rumänischen Kulturinstituts Wien, der Österreichische Akademie der Wissenschaften, der Universität Wien, von Studium Transsylvanicum und der Österreichisch-Rumänische Gesellschaft. Programm unter diesem Link. ---------------------------------------------------------------------------------- Einladung der Botschaft von Rumänien zur Festrede »From Vallachia to Romania: The Name and Identity
of a Nation« aus Anlass des 90. Jahrestages der Gründung des modernen rumänischen einheitlichen Staates Freitag, 28. November 2008, 18.00 Uhr Dieser Festakt zum Rumänischen Nationalfeiertag findet im
Rahmen des »Forum România VI« (27.–29.
November 2008) statt. ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut lädt zur Langen Nacht der rumänischen Literatur Samstag, 22. November 2008, 19.00 Uhr In Kooperation mit KulturKontakt Austria und BuchWien08 ---------------------------------------------------------------------------------- Die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft gratuliert herzlich und lädt im Namen des Instituts für Romanistik der Universität Wien ein zum Festakt und zur Präsentation der Festschrift zu Ehren des 65. Geburtstags von O. Univ.-Prof. Dr. Michael Metzeltin Dienstag, 18. November 2008, 18.00 Uhr Die FS für Michael Metzeltin wird herausgegeben von Petrea Lindenbauer, Kathrin Sartingen, Jaroslav Soltys und Margit Thir. Programm und weitere Informationen unter diesem Link. ---------------------------------------------------------------------------------- »ROMANIA SACRA – In Berührung mit der
Essenz des Lebens« Feierliche Eröffnung durch Weihbischof Dr. Franz Scharl Dienstag, 18. November 2008, 11.30 Uhr Die Ausstellung ist bis zum 16. Jänner 2009, Mo–Fr,
9.00–16.00 Uhr, zu besuchen. ---------------------------------------------------------------------------------- Lesungen rumänischer AutorInnen im Rahmen von BuchWien08 Montag, 17. November 2008, 19.00 Uhr Mittwoch, 19. November 2008, 20.00 Uhr Donnerstag, 20. November 2008, 14.30 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Podiumsdiskussion Romania before Elections Montag, 17. November 2008, 10.00 Uhr Programm: Weitere Informationen beim IDM. Bitte um Anmeldung bei: Eine Veranstaltung des Instituts für den Donauraum und Mitteleuropa (IDM) in Kooperation mit der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft, dem Renner-Institut und der Politischen Akademie. ---------------------------------------------------------------------------------- Adrian Gaspar Trio Sonntag, 16. November 2008, 23.00 Uhr Adrian C. Gaspar, piano/keys ---------------------------------------------------------------------------------- Katalogpräsentation Freitag, 14. November 2008, ab 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Einladung zur Vernissage: "SEE CEE" Donnerstag, 13. November 2008, 18.00 Uhr Nikola Daskalov (Bulgarien) | Vanja Vujicic (Kroatien) | Julita Malinowska (Polen) | Adrian Moldovan (Rumänien) | Vladimir Gazovic (Slowakei) | Zora Stancic (Slowenien) | Jiri Anderle (Tschechien) | Miklos Rogan (Ungarn) ---------------------------------------------------------------------------------- Das Bulgarische Forschungsinstitut in Österreich, der Verein
»Freunde des Hauses Wittgenstein« und der Staatsagentur
»Archive«, Sofia, lädt ein zu Mittwoch, 12. November 2008, 19.00 Uhr Die Unabhängigkeit Bulgariens und die Annexionskrise
1908 BKI »Haus Wittgenstein« Anmeldung bis 10. November: In Kooperation mit dem Bulgarischen Kulturinstitut, dem ASO-Sofia, der Wien Kultur – Wissenschaftsförderung, dem Know-how-Transfer-Center und der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft. ----------------------------------------------------------------------------------
ARS – Akademie für Recht & Steuern »Vergabeverfahren & Öffentliches Beschaffungswesen«
»Gesellschaftsrecht« »Arbeitsrecht« »Immobilienrecht« »Steuern, Rechnungslegung, Bilanzierung«
»Recht, Steuern, Investitionen« ARS Seminarzentrum, 1010 Wien Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt möglich. ---------------------------------------------------------------------------------- Rumänische Filmtage 2008 5. bis 9. November 2008 Eintritt pro Film: Euro 6,-- In Zusammenarbeit mit dem Rumänischen Kulturinstitut Wien und mit freundlicher Unterstützung der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft und der Rumänischen Filmförderungsanstalt »Centrul National al Cinematografiei« ---------------------------------------------------------------------------------- DAS STEINLAND Sonntag, 2. November 2008, 11.00 Uhr Bei der Vernissage Vorstellung des Photobandes zur Ausstellung
und Präsentation des Films „Der Untergang der Goldgräber“
(„Apusul Aurarilor“) ---------------------------------------------------------------------------------- Lieder - Lyrik - Aquarelle Lesung: Hans Dama liest aus seinem neuen Gedichtband "Zeitspanne!"
Freitag, 31. Oktober 2008 ---------------------------------------------------------------------------------- Adrian Gaspar GypsyCombo Freitag, 31. Oktober 2008, 21.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Gastpiel der Vienna Opera Company ---------------------------------------------------------------------------------- Einladung zur Ausstellungseröffnung »Das verlorene Paradies?« Grußworte: Dr. Laura Cheie, Kulturrätin der Botschaft
von Rumänien in Wien Sonntag, 26. Oktober 2008, 17.00 Uhr Die Vernissage findet bei jedem Wetter statt. ---------------------------------------------------------------------------------- BLICKWECHSEL ---------------------------------------------------------------------------------- Die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft lädt herzlich gemeinsam mit dem Österreichischen Kulturforum Bukarest anlässlich des Österreichischen Nationalfeiertags ein zur Ausstellungseröffnung von Michaela Konrad Freitag, 24. Oktober 2008, 18.30 Uhr Einführung: Prof. DDDr. Ciprian Valcan Wir danken SRB Consulting Team GmbH für die Unterstützung. ---------------------------------------------------------------------------------- Euroforum: communication 2008 – das Europatreffen
der Werbe- und Kommunikationsbranche Donnerstag, 23. Oktober 2008, ab 9.00 Uhr Teilnahme kostenlos. Registrierung erforderlich. Registrierung und weitere Informationen bei Euroforum: communication. ---------------------------------------------------------------------------------- Der Hollabrunner Museumsverein lädt zur Donnerstag, 23. Oktober 2008, bis Programmhinweis: und zur Eröffnung der Ausstellung »Sibiu/Hermannstadt – Weltkulturerbe 2007« Die Ausstellung wurde vom Institut für Gebäudelehre der Technischen Universität Graz gestaltet. Ein umfangreicher Ausstellungskatalog ist unter dem Titel »Sibiu« erhältlich (siehe dazu Link). ---------------------------------------------------------------------------------- Wien liest Rumänien (monatliches Rahmenprogramm des Rumänischen
Kulturinstituts Wien zur Förderung der zeitgenössischen
rumänischen Literatur) Mittwoch, 22. Oktober 2008, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Vernissage der Photoausstellung von Vera Brandner: Darf
ich ein Bild von Dir machen? (im Rahmen des Europäischen
Monats der Photographie) Montag, 20. Oktober 2008, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Trio PROmoZICA Das Kulturprojekt ist vom rumänischen Ministerium für
Kultur und religiöse Angelegenheiten finanziert ---------------------------------------------------------------------------------- Seminar der ICC Austria Investieren in Rumänien Mittwoch 15. Oktober 2008, 9.00–ca. 17.00 Uhr und Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt möglich. ---------------------------------------------------------------------------------- Lesung rumänischer Schriftsteller aus Bistritz/Siebenbürgen Samstag, 11. Oktober 2008, 18.00 Uhr Anschließend kurzes Folkoreprogramm der Gruppe »Cununa de pe Somes« Eine Veranstaltung des Bezirksmuseums Floridsdorf, des Vereins der Siebenbürger Sachsen in Wien, des Rumänischen Kulturinstituts Wien und der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft ---------------------------------------------------------------------------------- Wir laden ein zum von der Evangelischen Akademie und dem Forum Zeit und Glaube/Kath. Akademikerverband Wien veranstalteten Symposium »Eginald Schlattner – Schriftsteller und Seelsorger« Donnerstag, 2. Oktober 2008 Freitag, 3. Oktober 2008 und zur Ausstellung »Romania Sacra« von Claudia Henzler Genaues Programm bei der Evangelischen Akademie und dem Katholischen Akademikerverband Wien. Mitglieder erhalten ermäßigte Karten für das Symposium. Vernissage und Ausstellung sind frei zugänglich. ---------------------------------------------------------------------------------- Fotografieausstellung „Unterwegs. Bildzeugnisse
von Zeiten und Orten“ ---------------------------------------------------------------------------------- INFO VIA INFOSPHERE Freitag, 26. September 2008, 17.00 Uhr
---------------------------------------------------------------------------------- Österreichische Filmpremiere von fran:cultures »Beyond America – Jenseits von Amerika« Mittwoch, 24. September 2008, 19.00 Uhr Donnerstag, 25. September 2008, 19.00 Uhr In Anwesenheit des Produzenten Alexandru Iclazan, des Regisseurs
Marius Th. Barna und der Hauptdarstellerin Daniela Nane. Weitere Informationen bei fran:cultures. ---------------------------------------------------------------------------------- Einladung zur Eröffnung der Ausstellung "Rumänien" ---------------------------------------------------------------------------------- Die Veranstaltungen des Rumänischen Kulturinstituts Wien im September Geschichten über Rumänien, Tipps und Tricks Literatur der Minderheiten in Rumänien Wien liest Rumänien ---------------------------------------------------------------------------------- KulturKontakt Austria lädt zur 3. Werkpräsentation der Artists in Residence 2008: Ana Bilankov (Kroatien) | Irina Botea (Rumänien) | Georgi Iliev (Bulgarien) | Ivana Ivković (Serbien) Vernissage: Ausstellungsdauer: Weitere Informationen bei KulturKontakt Austria. ---------------------------------------------------------------------------------- »7parallel7« Donnerstag, 4. September 2008, 19.30 Uhr Ausstellungsdauer: 5. September–4. Oktober 2008 Rückblick: Weitere Informationen in Beilage und beim MOYA. ---------------------------------------------------------------------------------- Neunte Bukarester Herbstakademie für Kultur, Gesellschaft
und Sprache in Rumänien 25. August - 7. September 2008 organisiert vom DRIFI (Bukarest, Rumänien) ---------------------------------------------------------------------------------- Das Stift Klosterneuburg präsentiert in Zusammenarbeit mit
dem Rumänischen Kulturinstitut Wien Donnerstag, 3. Juli 2008, 19.00 Uhr Die Ausstellung ist bis zum 18. November im Rahmen des »Imperialen
Wegs« zu sehen. Das Landesarchiv Baden-Württemberg, Staatsarchiv Freiburg,
das Institut für donauschwäbische Geschichte und Landeskunde
Tübingen und das Rumänische Kulturinstitut Wien laden
zur Eröffnung der Ausstellung Begrüßung Grußworte Eröffnungsansprache ---------------------------------------------------------------------------------- Das Österreichische Kulturforum Bukarest, das Österreich-Zentrum
Hermannstadt und das Brukenthal-Museum/Galerie für zeitgenössische
Kunst laden zur Ausstellung ---------------------------------------------------------------------------------- Fest der Völker ---------------------------------------------------------------------------------- Das Theater Pygmalion lädt zum Interkulturellen Gala-Abend Sonntag, 21. September 2008, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Straßenfest Josefstadt 2008 Freitag, 19. September 2008, ab 16.00 Uhr Programm u.a. ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien lädt zur Ausstellungseröffnung Zur Ausstellung spricht Grußworte von ---------------------------------------------------------------------------------- Die Stadt Graz und Aut Pro Rom laden ein zu Freitag, 27. Juni 2008, 20 Uhr Programm: Eintritt frei! ---------------------------------------------------------------------------------- Adrian Gaspar Orchestra Dienstag, 24. Juni 2008, 17.00 Uhr Eintritt frei! Weitere Informationen beim Theater am Spittelberg. ---------------------------------------------------------------------------------- Der Rumänisch-Österreichische Verein Unirea lädt zum ---------------------------------------------------------------------------------- Benefizkonzert »für Laura« Donnerstag, 19. Juni 2008, 19.30 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- 3rd BPW Danube Net Business Women Forum Donnerstag, 19. Juni 2008 – Samstag, 21. Juni 2008 Weitere Informationen bei: ---------------------------------------------------------------------------------- Multikulturelles Familienfest Sonntag, 15. Juni 2008, 10.00–18.00 Uhr Rumänienstand, gestaltet von Yvonne Cielen (Ardeal) ---------------------------------------------------------------------------------- Die Veranstaltungen des Rumänischen Kulturinstituts Wien im Juni, Juli und August Montag, 9. Juni 2008, 19.00 Uhr Mittwoch, 11. Juni 2008, 19.00 Uhr Montag, 16. Juni 2008, 19.00 Uhr Dienstag, 17. Juni 2008, 17.00 Uhr Freitag, 27. Juni 2008, 19.00 Uhr Donnerstag, 3. Juli 2008, 19.00 Uhr Freitag, 1. August & Samstag, 2. August 2008 ---------------------------------------------------------------------------------- Rumänien-Schwerpunkt im Rahmen von VOTIVKINO - Sommerkino »4 Monate, 3 Wochen und 2 Tage« (Rumänien, 2007) »Transylvania« (Frankreich, 2006) im Votivkino ---------------------------------------------------------------------------------- Die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft lädt mit dem Österreichisch-Rumänischen Kulturinstitut, dem Kulturverein Kirschblütenregion und der Familie Windholz ein zur Ausstellungseröffnung des Bildhauers und Malers Mircea Lacatus Mittwoch, 28. Mai 2008, 19.00 Uhr Kurator: Reinhard Dorn Eröffnung: In Anwesenheit von Tourismuslandesrätin Mag. Michaela Resetar Informationen zum Künstler unter diesem Link. ---------------------------------------------------------------------------------- Die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft lädt gemeinsam mit der Botschaft von Rumänien und dem Rumänischen Kulturinstitut sowie der Österreichischen Gesellschaft für Europapolitik ein zur Podiumsdiskussion Mittwoch, 28. Mai 2008, 17.00 Uhr Begrüßung Podium Themen • Kulturpresse heute: Was ist sie? Wie wird sie fi nanziert? Bestimmung und verschie- dene Modelle im europäischen Kontext. • Groß vs. klein? Masse vs. Elite? Gibt es einen Konfl ikt zwischen Kulturzeit- schriften und Mainstream - Medien? Wie defi niert sich die Kulturpresse in Beziehung zur Zivilgesellschaft? • Alte vs. neue Medien? Gibt es ein Konfl iktverhältnis zwischen Printmedien mit einer langen Tradition und den neuen Technologien? • Gibt es eine europäische Öff entlichkeit? Das Potenzial der Kulturpresse in Formen der öff entlichen Meinung und der europäischen Identität. • Babylonische Verwirrung? Was für eine Sprache spricht welches Europa? Welche Rolle spielt die Sprache im interkulturellen Dialog? Cocktail ---------------------------------------------------------------------------------- Das Pygmalion Theater lädt zu Gastspielen im Rahmen der Wiener Bezirksfestwochen 08 Festival »Ostbrücke« Theater »Fani Tarini« aus Galati Stadttheater aus Constanta Alle Gastspiele in rumänischer Sprache mit deutschen Untertiteln! Vienna Opera Company Pygmalion Theater Mitglieder erhalten ermäßigte Eintrittskarten. Weitere Informationen beim Pygmalion Theater. ---------------------------------------------------------------------------------- Die Botschaft von Rumänien in Wien und das Magazin »AußenSeiten. Österreichs Praxismagazin für Außenwirtschaft« laden ein zur Präsentation der »AußenSeiten«-Ausgabe mit Schwerpunkt Rumänien ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien im Mai 2008 Donnerstag, 8. Mai 2008, 20.00 Uhr Freitag, 9. Mai 2008, 13.00 und 16.00 Uhr Samstag, 10. Mai 2008, 15 Uhr Samstag, 17. Mai 2008, 20.30 Uhr Mittwoch, 21. Mai 2008, 19.00 Uhr Mittwoch, 28. Mai 2008, 17 Uhr Freitag, 30. Mai 2008, 20.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Taraf de haidouks Donnerstag, 8. Mai 2008, 20 Uhr Weitere Informationen bei der Sargfabrik. ---------------------------------------------------------------------------------- PaN formia Programm Eine Veranstaltung von ConnectingCultureAustria, dem Kulturbezirk Alsergrund, der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft und EuropeDirect Wien ---------------------------------------------------------------------------------- Seminar der ICC Austria Mittwoch 23. April 2008, 9.00–ca. 17.00 Uhr und Wirtschaftskammer Wien – Kleiner Saal Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt möglich. ---------------------------------------------------------------------------------- Die Botschaft von Rumänien in Wien, das Institut für den Donauraum und Mitteleuropa und die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft laden herzlich ein zur Podiumsdiskussion Mittwoch, 14. Mai 2008, 19.00 Uhr Begrüßung Podium Moderation Cocktail Wir danken der Hauptbücherei Wien und dem Ch. Links Verlag für die Zusammenarbeit und Unterstützung. ---------------------------------------------------------------------------------- Austrian-Romanian Science Days Information Day Environment & Energy Partnering Day & University Partnering Day Technische Universität Wien, Prechtl Saal Detaillierte Informationen unter diesem Link Für Interessenten an wissenschaftlicher Zusammenarbeit in den spezifischen Bereichen Umwelt und Energie sowie an gezielten Kooperationen in Lehre und Forschung zwischen österreichischen und rumänischen Universitäten ---------------------------------------------------------------------------------- Die Botschaft von Rumänien in Wien, das Rumänische Kulturinstitut, die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft und die Bezirksvorstehung Favoriten laden ein zum Fest Samstag, 10. Mai 2008, 15.00 Uhr Begrüßung Programm Traditionelle rumänische Speisen und Getränke Mit freundlicher Unterstützung des Forstamtes MA 49 ---------------------------------------------------------------------------------- Transnationale Schlusskonferenz »Veränderungen in der Gleichstellungspolitik in Rumänien, der Slowakei und der Tschechischen Republik nach dem EU-Beitritt« Donnerstag, 8. Mai 2008, 14.00–18.30 Uhr Weitere Informationen beim Netzwerk österreichischer Frauen- und Mädchenberatungsstellen. ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Kulturinstitut Wien im April 2008 Dienstag, 8. April 2008, 19.30 Uhr Mittwoch, 9. April 2008, 19.00 Uhr Freitag, 18. April 2008, 19.00 Uhr Samstag, 19. April 2008, 9.00–20.00 Uhr Dienstag, 22. April 2008, 18.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Das Europahaus Pulkau lädt ein zum »Frühjahrskonzert« Samstag, 19. April 2008, 19.30 Uhr Weitere Informationen beim Europahaus Pulkau. ---------------------------------------------------------------------------------- »7parallel7« Donnerstag, 10. April 2008, 18.00 Uhr Ausstellungsdauer: 11.April–18.Mai 2008 Vorschau: Weitere Informationen beim MNAC und MOYA. ---------------------------------------------------------------------------------- Rumänien reloaded Volkstheater – Schwarzer Salon Samstag, 5. April 2008, 19.30 Uhr Detaillierte Informationen beim Volkstheater ---------------------------------------------------------------------------------- »Wie ich das Ende der Welt erlebte« (»Cum mi-am petrecut sfarsitul lumii«) am 28. März 2008 (Uhrzeit folgt) Für Mitglieder gibt es ein Kontingent an Freikarten. »Einst süße Heimat – Begegnungen in Transsylvanien« ab 7. März 2008 Im Rahmen des 10. Festivals du film francophone der rumänische Kurzfilm »Apartamentul« von Constantin Popescu am 12. April 2008, ca. 23.30 Uhr (Kurzfilmfestival zw. 21.30–3.00) ---------------------------------------------------------------------------------- THEODOR BUZU ---------------------------------------------------------------------------------- »have the cake and eat it too« Mittwoch, 12. März 2008, 19 Uhr Ausstellungsdauer: ---------------------------------------------------------------------------------- Europäischer Journalistenwettbewerb zum Thema EU-Erweiterung ---------------------------------------------------------------------------------- Benefizitkonzert/Klavierabend Mit Werken von Scarlatti, Bach, Mozart, Liszt, Mussorgsky, Chopin, Ravel und Bartok Montag, 10. März 2008, 18 Uhr Mehr Informationen über das Projekt »Musik für Laura« siehe Link ---------------------------------------------------------------------------------- Diskussionen und Gespräche anlässlich des Filmstarts Freitag, 7. März 2008, 20 Uhr Samstag, 8. März 2008, 20 Uhr Dienstag, 11. März 2008, 20 Uhr Samstag, 15. März 2008, 20 Uhr Votivkino ---------------------------------------------------------------------------------- Panel discussion at the International Women’s Day March, 8 | 7 pm ---------------------------------------------------------------------------------- KAMMERKONZERT Freitag, 7. März 2008, 19 Uhr Ana Szilágyi, Karen de Pastel, Morgana, Ming Wang, Sylvie Lacroix, Elisabieta Wiedner-Zajac, Silvia Sommer, Dana Cristina Probst, Nancy Van de Vate Österreichische Gesellschaft für zeitgenössische Musik ÖGZM in Zusammenarbeit mit INÖK ---------------------------------------------------------------------------------- »Tag der offenen Fragen. Rumänien – Österreich« Donnerstag, 6. März 2008, 17.30 Uhr Razvan Dumitrescu, Realitatea TV Veranstaltet von der Botschaft von Rumänien und vom Rumänischen Kulturinstitut mit der Unterstützung der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft ---------------------------------------------------------------------------------- Eröffnung der Ausstellung Montag, 3. März 2008, 18.30 Uhr Adriana Stanescu, Geschäftsträgerin a.i. der Botschaft von Rumänien Der Künstler ist anwesend. ---------------------------------------------------------------------------------- Die Bibliothek am Bisamberg lädt ein »Reise nach Rumänien« Freitag, 29. Februar 2008, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------- Mittwoch, 13. Februar 2008, 19.00 Uhr Sonntag, 17. Februar 2008, 11.30 Uhr Donnerstag, 28. Februar 2007, 19.00 Uhr Freitag, 29. Februar 2008, 19.00 Uhr Die Veranstaltungen finden im Rumänischen Kulturinstitut Wien, 1040 Wien, Argentinierstraße 39, statt. ---------------------------------------------------------------------------------- ARS – Akademie für Recht & Steuern »Rumänien – Gesellschaftsrecht« »Rumänien – Arbeitsrecht« »Rumänien – Immobilienrecht« »Bauen in Rumänien« ARS Seminarzentrum, 1010 Wien Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt möglich. ---------------------------------------------------------------------------------- Einladung zum Gespräch Montag, 4. Februar 2008, 19 Uhr Programm: ---------------------------------------------------------------------------------- Jam Session – Friday Night Fever Freitag, 25. Jänner 2008, 19 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Präsentation des Wörterbuches Mittwoch, 23. Jänner 2008, 19 Uhr Veranstalter: Botschaft von Rumänien, Rumänisches Kulturinstitut Wien, die Institute für Romanistik und Germanistik der Universität Wien und die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft ---------------------------------------------------------------------------------- BALKAN production_01 Mittwoch, 23. Jänner 2008, 19 Uhr Programm Detaillierte Informationen beim Architekturzentrum Wien. ---------------------------------------------------------------------------------- Autorengespräch mit Mircea Cartarescu Sonntag, 20. Jänner 2008, 11.30 Uhr Zuletzt erschienen: Mircea Cartarescu, »Die Wissenden« (Zsolnay) ---------------------------------------------------------------------------------- Das Rumänische Touristenamt und der Christian Brandstätter Verlag Doris und Jürgen Sieckmeyer am Freitag, dem 18. Jänner 2008, um 15 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Klavierkonzert von Lorelei Petrescu Donnerstag, 17. Jänner 2008, 19.30 Uhr Mitglieder erhalten Karten zum ermäßigten Preis Kartenvorverkauf und Reservierungen: ---------------------------------------------------------------------------------- ARS – Akademie für Recht & Steuern »Bulgarien & Rumänien. Besteuerung nach dem EU-Beitritt 2007« »Rumänien – Recht, Steuern, Investitionen« »Rumänien – Gesellschaftsrecht« »Rumänien – Arbeitsrecht« »Rumänien – Immobilienrecht« »Bauen in Rumänien« ARS Seminarzentrum, 1010 Wien Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt möglich. ---------------------------------------------------------------------------------- Finissage der Ausstellung ---------------------------------------------------------------------------------- Buchpräsentation Rumänische Übersetzung von »Eden hinter den Wäldern. Samuel von Brukenthal: Sammler, Politiker, Freimaurer in Sibiu/Hermannstadt« (Sibiu: Hora; Wien: Böhlau, 2007) Samstag, 15. Dezember 2007, 12.00 Uhr Programm Eröffnung Einleitung zur Übersetzung Musikalische Umrahmung: Erika Klemm Empfang Veranstalter: Kultur- und Begegnungszentrum »Friedrich Teutsch« der Evangelischen Kirche, Editura Schiller und Kreisbibliothek »ASTRA« ---------------------------------------------------------------------------------- Der Klang Brâncuşi Freitag, 14. Dezember 2007, 19.00 Uhr Weitere Informationen bei der Alten Schmiede. ---------------------------------------------------------------------------------- Donnerstag, 14. Dezember 2007, 18.30 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Donnerstag, 13. Dezember 2007, 18.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Montag, 10. Dezember 2007, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Sonntag, 9. Dezember 2007, 11.30 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Sektion »Minoritäre Sprachen und Kulturen« 7.–9. Dezember 2007 im Rahmen der Konferenz KCTOS: Wissen, Kreativität und Transformationen von Gesellschaften ---------------------------------------------------------------------------------- Dan PURIC ---------------------------------------------------------------------------------- Rumänischer Musikgipfel in einem Doppelkonzert Grigore LESE, Stimme, Percussion, Hirtenflöte, Kaval 6. Dezember 2007, 20 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Dan Perjovschi (Rumänien) & Nedko Solakov (Bulgarien) Vernissage: Ausstellungsdauer: Weitere Informationen bei KulturKontakt. ---------------------------------------------------------------------------------- Ausstellung Christine König Galerie ---------------------------------------------------------------------------------- Finissage ---------------------------------------------------------------------------------- »Die Besten aus dem Osten« Margaretenstraße 166 Programm beim Volkstheater Hundsturm ---------------------------------------------------------------------------------- Internationale Tagung 15. und 16. November 2007 17. November 2007 Programm beim bfio (Bulgarisches Forschungsinstitut in Österreich). Veranstalter: Bulgarisches Forschungsinstitut in Österreich, Verein »Freunde des Hauses Wittgenstein ; Österreichische Akademie der Wissenschaften, Institut für Byzanzforschung; Institut für Österreichische Geschichtsforschung; unterstützt von der Arbeitsgemeinschaft Donauländer; Niederösterreich Kultur; Wien Kultur; der Historisch-Kulturwissenschaften Fakultät der Universität Wien und der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft. ---------------------------------------------------------------------------------- Lesung aus ---------------------------------------------------------------------------------- Nach Sibiu: TeilnehmerInnen berichten von der ---------------------------------------------------------------------------------- Ausstellungseröffnung ---------------------------------------------------------------------------------- Wachstum braucht Logistik Programm und Anmeldung beim International Logistics Forum Vienna ---------------------------------------------------------------------------------- Im Zauberberg: »Reise nach Hermannstadt« Die spannende Entstehungsgeschichte von Franz Koglmanns Komposition »Nächtliche Spaziergänge« steht im Mittelpunkt einer Ausgabe der Ö1 Reihe »Tonspuren« von Alfred Koch. Samt Werkstattgespräch. Und samt einem Solo aus der Komposition von Franz Koglmann. Moderation: Eva Roither. Montag, 12. November 2007, 20 Uhr Eintritt: frei, nur mit Zählkarte (erhältlich ab 19 Uhr im Foyer des Großen Sendesaals) ---------------------------------------------------------------------------------- Radio Ö1-Schwerpunkt Nebenan. Erkundungen in Österreichs Nachbarschaft 12.–25. November 2007 ---------------------------------------------------------------------------------- Rumänische Orgelkunst in der Gegenwart ---------------------------------------------------------------------------------- Rumänische Filmtage ---------------------------------------------------------------------------------- Jazz-Klavierduoabend ---------------------------------------------------------------------------------- »Siebenbürger Sachsen in Floridsdorf« Sonntag, 25. November 2007, 11 Uhr Begrüßung: ML KommR Walter Ullmann Weitere Informationen in Beilage und beim Bezirksmuseum. ---------------------------------------------------------------------------------- Rumänien nach der Revolution Diskussion: Anton Pelinka und Kristina Werndl Donnerstag, 22. November 2007, 18.30 Uhr Veranstalter: Braumüller Verlag, Rumänisches Kulturinstitut Wien und Österreichisch-Rumänische Gesellschaft ---------------------------------------------------------------------------------- V. Forum România 2007 ---------------------------------------------------------------------------------- Freitag, 9. November 2007, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Donnerstag, 25. Oktober 2007, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- AWO-Länderforum 1020 Wien, Friedrich-Wilhelm-Raiffeisenplatz 1 ---------------------------------------------------------------------------------- Imperium an der Peripherie Rumänisches Kulturministerium, Österreichisches Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten, Ausstellungseröffnung im Brukenthal-Palais am Samstag, dem 20. Oktober 2007, um 11 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Sonntag, 21.10.2007, 11.30 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Freitag, 19. Oktober.2007, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Montag, 15. Oktober 2007, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Freitag, 12. Oktober.2007, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Politikberatungsseminar Europapolitik Europa, gelingt es gemeinsam? Freitag, 12. Oktober 2007, 14.00–18.00 Uhr Veranstaltet vom Renner-Institut, der Österreichischen Gesellschaft für Europapolitik, dem Institut für den Donauraum und Mitteleuropa und der Diplomatischen Akademie Wien ---------------------------------------------------------------------------------- Donnerstag, 4. Oktober 2007, 20.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- »Eine stürmische Nacht« veranstaltet vom Komödienherbst Niederösterreich Donnerstag, 20. September 2007, 20 Uhr (Premiere) Informationen zu weiteren Vorstellungen ---------------------------------------------------------------------------------- Jazz-Festival »hotROMania« 10.–14. September 2007 veranstaltet vom Rumänischen Kulturinstitut Wien ---------------------------------------------------------------------------------- Ausstellung "Stadtlandschaften im Donauraum" ----------------------------------------------------------------------------------
Traditionelle Tänze aus Luxemburg und Sibiu ---------------------------------------------------------------------------------- Anlässlich der Europäischen Kulturhauptstädte 2007 laden die Luxemburgisch-Österreichische und die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft ein Unter der Schirmherrschaft Samstag, 8. September 2007, ab 15.30 Uhr Folkloregruppe aus Luxemburg | Folkloregruppe aus Sibiu/Hermannstadt im Anschluss lädt ---------------------------------------------------------------------------------- Shalom Peace Pace Montag, 3. September 2007, 19.00 Uhr Die Ausstellung dauert bis zum 30. September 2007. ---------------------------------------------------------------------------------- Oravitzan Eröffnung: 3. September 2007, 18.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- nachbar[i]n 2007: »the next generation« Künster: Katarzyna Korzeniecka (PL), Krzysztof Kurłowicz (PL), Ireneusz Zjeżdżałka (PL), Kuratorin: Dr. Marta Smolinska-Byczuk, Universität Torun/Polen Samstag, 1. September 2007, 18 Uhr Ausstellungsdauer: ---------------------------------------------------------------------------------- Ausstellung Donnerstag, 30. August 2007, 18.30 Uhr Die Ausstellung dauert bis 27. September 2007. Weitere Informationen unter http://www.artlab.at/ Rumänischen Kulturinstitut Wien ---------------------------------------------------------------------------------- Die Rumänische Botschaft Wien, die Österreichisch-Rumänische Gesellschaft und die Bezirksvorstehung Wieden laden ein zu Donnerstag, 23. August 2007, 19.00 Uhr Der Eintritt ist frei. ---------------------------------------------------------------------------------- »Von Wien nach Istanbul. Urban Diversity« Freitag, 17. August 2007 und Congress Centrum Alpbach ---------------------------------------------------------------------------------- Interkultura 2007 16.-22. Juli 2007 Artists in Residence: Anca Şesan, Ioana Crăciun-Dobrescu, Teodora Cotofeanu, Aurel Bulacu und Mihai Tomşeneanu; acht Schüler des Kunstlyzeums »Nicolae Tonitza« aus Bukarest Teilnehmer aus Österreich: Anton Hlavin, Talos Kedl, Roswitha Klein, Martina Leiner, Gertrude Dorn, Viktor Dihany und Johann Lichtenberger Eröffnung am 16. Juli 2007 durch den Bürgermeister der Gemeinde Winden am See, Bundesrat Erwin Prenner, und dem Vizepräsidenten des Österreichisch-Rumänischen Kulturinstituts Potzneusiedl, Reinhard Dorn Präsentation der Arbeiten am 22. Juli 2007 unter dem Motto "Europa ohne Grenzen" durch Vizepräsident Reinhard Dorn in Anwesenheit von Bundesrat Erwin Prenner, Bürgermeister der Gemeinde Winden am See, und Ing. Gerhard Egermann, Präsident des Österreichisch-Rumänischen Kulturinstituts Potzneusiedl und Honorarkonsul Rumäniens in Eisenstadt Leitung der Interkultura 2007: ---------------------------------------------------------------------------------- Galakonzert Freitag, 22. Juni 2007, 19.30 Uhr Mitglieder erhalten Freikarten. ---------------------------------------------------------------------------------- Vienna Opera Compay ---------------------------------------------------------------------------------- Friday Night Fever ---------------------------------------------------------------------------------- Business Circle Fachseminar 18. Juni 2007, 9.00–18.00 Uhr Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt möglich. ---------------------------------------------------------------------------------- Matinee & Brunch im RKI Sonntag, 17. Juni 2007, 11.00 Uhr Ein monatliches Rahmenprogramm zur Förderung der rumänischen gegenwärtigen Literatur, in Kooperation mit ---------------------------------------------------------------------------------- Grafikausstellung ---------------------------------------------------------------------------------- Architektur im Ringturm 15. Mai 2007 bis 22. Juni 2007 Öffnungszeiten: ---------------------------------------------------------------------------------- Mircea Lacatus Ausstellung im Barockhof des Alten Rathauses ---------------------------------------------------------------------------------- Sonderführung mit dem Kurator Adolph Stiller Rumänien Montag, 11. Juni 2007, 17.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Der Botschafter von Rumänien in Österreich, Univ.-Prof. DDr. h.c. Andrei Corbea-Hoişie, lädt zur Buchpräsentation von Dr. Lisa Fischer Musikalische Umrahmung: Cristina Bojin (Querflöte), Boldizsár Csiky (Klavier) Mittwoch, 6. Juni 2007, 18 Uhr Wir danken der Kommunalkredit Austria für die Unterstützung. ---------------------------------------------------------------------------------- FRANZ KOGLMANN Voraufführung Uraufführung Folgeaufführung Österreichischer Beitrag für die Europäische Kulturhauptstadt 2007. Anmeldung erforderlich: Business Circle Fachseminar 23. Mai 2007, 9.00–17.00 Uhr Die Teilnahme ist für Mitglieder zum Sonderrabatt möglich. ---------------------------------------------------------------------------------- Wiener Vorlesung Podiumsgespräch mit: Montag, 21. Mai 2007, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Patroziniumsfeier Sonntag, 3 Juni 2007, 10.00 Uhr, Grillfest im Garten des Pfarrzentrums St. Jakob, ---------------------------------------------------------------------------------- Tagung ---------------------------------------------------------------------------------- Geschichten über Rumänien. Tipps und Tricks Mittwoch, 30. Mai 2007, 19.00 UhrRumänische Kulturinstitut Wien ---------------------------------------------------------------------------------- Leseabend ---------------------------------------------------------------------------------- AWO-Fachforum Dienstag, 29. Mai 2007, ab 16 Uhr Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung erforderlich: AWO-Veranstaltungsmanagement ---------------------------------------------------------------------------------- Matinee & Brunch Sonntag, 27. Mai 2007, 11.00 Uhr Nicolas Simion ---------------------------------------------------------------------------------- Friday Night Fever - Jam Session ---------------------------------------------------------------------------------- Vienna Opera Company ---------------------------------------------------------------------------------- Kunst.Projekt.Annäherung 12+ in Bewegung am Dienstag, 15. Mai 2007 ---------------------------------------------------------------------------------- Präsentation des Rumänien-Schwerpunkts Freitag, 11. Mai 2007, 18.00 Uhr Kristina Werndl, Wien; Franz Wagner, Salzburg; Herausgeber des Aurora-Magazins ---------------------------------------------------------------------------------- Kulturfrühstück Mittwoch, 9. Mai 2007, 10.30 Uhr (bis ca. 12 Uhr) ---------------------------------------------------------------------------------- Europatag – Willkommen Rumänien! am Sonntag, 13. Mai 2007, 15 Uhr, ---------------------------------------------------------------------------------- Viennafair 26.-29. April 2007 ---------------------------------------------------------------------------------- Buchpräsentation Freitag, 27. April 2007, 20.30 ---------------------------------------------------------------------------------- Business Circle Forum 25./26. April 2007 Mitglieder der Österreichisch-Rumänischen Gesellschaft erhalten einen Sonderrabatt. ---------------------------------------------------------------------------------- Präsentation des Romans Sonntag, 22. April 2007, 11 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Friday Night Fever - Jam Session im RKI Wien ---------------------------------------------------------------------------------- An den Ufern des Czeremosz. Eine Benefiz-Gala für
Josef Burg Sonntag, 15. April 2007, 11.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Ausstellung Kuratorin: Liviana Dan, Projektleiterin: Maria Altmann ---------------------------------------------------------------------------------- Podiumsdiskussion Die Europäische Union, Bulgarien und Rumänien
zwischen Euphorie und Katerstimmung Dienstag, 24. April 2007, 18.00 Uhr Bulgarisches Forschungsinstitut in Österreich, Haus Wittgenstein Impulsvortrag: Weitere Podiumsgäste:
Moderation: ---------------------------------------------------------------------------------- Vortrags- und Gesprächsreihe Moderation: Koschka Hetzer-Molden 16.–20. April 2007 Programm: Montag, 16. April, 18.30 Uhr | Kunst und Kultur Dienstag, 17. April, 18.30 Uhr | Religion Mittwoch, 18. April, 18.30 Uhr | Minderheiten/Bildung Donnerstag, 19. April, 18.30 Uhr | Internationale Beziehungen/Außenpolitik Freitag, 20. April, 17.00 Uhr | Rumänien ohne Freud ---------------------------------------------------------------------------------- Buchpräsentation ---------------------------------------------------------------------------------- Friday Night Fever Freitag, 23. März 2007, 18.30 Uhr Teodora Enache, Stimme ---------------------------------------------------------------------------------- Rumänien - Willkommen in der EU! Außenwirtschaft Österreich (AWO) Weitere Informationen und Anmeldung zur kostenlosen Teilnahme unter: ---------------------------------------------------------------------------------- Die Wiltener Sängerknaben 10. April 2007 Musikschule Timişoara/Temeswar ---------------------------------------------------------------------------------- Filmabend Donnerstag, 12. April 2007, 18.00 Uhr Im Anschluss Möglichkeit zur Diskussion und Buffet ---------------------------------------------------------------------------------- Einladung anlässlich des Beitritts Rumäniens in die EU der AUSSENWIRTSCHAFT ÖSTERREICH (AWO) der Wirtschaftskammer Österreich in Kooperation mit der rumänischen Botschaft in Österreich und der Stabsabteilung EU-Koordination der Wirtschaftskammer Österreich zu einem AWO-Länderforum „RUMÄNIEN - WILLKOMMEN IN DER EU“ Dienstag, 20. März 2007, 9:00–21:00 Uhr „Der EU-Beitritt Rumäniens – Chancen und Folgen für die Wirtschaft“ „Investieren in Rumänien“ „Rumänien – im Südosten geht die Sohne auf“ Die Teilnahme an den Veranstaltungen ist kostenlos. Vorherige Anmeldung mittels Anmeldeformular erforderlich: AWO-Veranstaltungsmanagement Tel.: 05 90900 - 4344 Anmeldeschluss: 14.3.2007 Weitere Details finden Sie im Veranstaltungsprogramm. ---------------------------------------------------------------------------------- i.convienna 2007 26.-28. März 2007 Programm und weiterführende Informationen: ---------------------------------------------------------------------------------- Studierendentheater Ludic aus Iasi 25. Februar 2007, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Zeitgenössische Kunst aus Sibiu, Kulturkontakt: GALERIE ARTPOINT ---------------------------------------------------------------------------------- Einladung der Babes-Bolyai-Universität Cluj-Napoca und der Rumänischen Botschaft in Wien zur Eröffnung der Ausstellung Babes-Bolyai-Universität Cluj-Napoca Freitag, 2. März 2007, 11.00 Uhr 11.00 Uhr: Eröffnungsansprachen der Babes-Bolyai-Universität Cluj-Napoca, der Universität Wien und der Rumänischen Botschaft in Wien 12.00 Uhr: Pressekonferenz und Empfang ---------------------------------------------------------------------------------- Friday Night Fever- Jam Session im RKI Wien ---------------------------------------------------------------------------------- Vienna Opera Company Premiere: 4. Februar 2007, 20 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- "Rumänien in der EU. Wettbewerbsfähigkeit, Steuersystem, Investitionsmöglichkeiten" 2. Februar 2007, 11:00-15:00 Uhr Programm: Lunch-Buffet U.A.w.g. an: ---------------------------------------------------------------------------------- Univ.-Prof. Dr. Bogdan MURGESCU Der EU-Beitritt Bulgariens und Rumäniens Montag, 5. Februar 2007, 18.30 Uhr Im Anschluss reicht das Rumänische Kulturinstitut Wien einen Cocktail. ---------------------------------------------------------------------------------- Einladung der Rumänischen Botschaft Mittwoch, 17. Jänner 2007 Begrüßung des Botschafters von Rumänien U.A.w.g. an info.office@austrom.eu | Fax 40440-20981 ---------------------------------------------------------------------------------- 4. Internationalen Management & Consulting Kongress
com.sult 07 ---------------------------------------------------------------------------------- Rumänien 07 - Ein Konzert zur Feier des Rumänien-Beitritts
zur Europäischen Union Programm: http://radiokulturhaus.orf.at/highlights/70379.html ---------------------------------------------------------------------------------- Friday Night Fever - Jam Session im RKI Wien ---------------------------------------------------------------------------------- Symposium: Aspects of Migration - South East Europe Veranstalter: ---------------------------------------------------------------------------------- ST/A/R PERFORMANCE ---------------------------------------------------------------------------------- Friday Night Fever - Jam Session ---------------------------------------------------------------------------------- Literaturabend mit Dieter Schlesak ---------------------------------------------------------------------------------- Präsentation der Bücher „Zeugen an der Grenze unserer Vorstellung“ und „Capesius, der Auschwitzapotheker“ von und mit Dieter Schlesak 15. Dezember 2006, um 18.30, ---------------------------------------------------------------------------------- Art Nouveau in Rumänien Fotoausstellung 8.-11.1.2007 ---------------------------------------------------------------------------------- Kultur/Integration/Europa. 15 Jahre österreichische Kulturinterferenzen in Bulgarien und Rumänien 14. Dezember 2006, 19.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Rumänien vor und nach dem EU-Beitritt 7. Dezember 2006, 11.00 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Galaempfang und -dinner anlässlich des Rumänischen Nationalfeiertags 1. Dezember 2006, 18.30 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Don Quijote made in Romania ---------------------------------------------------------------------------------- Sherban Lupu and the peasant virtuosos from Romania ---------------------------------------------------------------------------------- Nicolas Simion & Friends: Jazz-Konzert ---------------------------------------------------------------------------------- IV. Forum România 29./30. November 2006 ---------------------------------------------------------------------------------- Office Wall: http://www.kunstnet.at/koenig/ Roma Kulturfestival 2006: Trio Vernescu (Jazz) ---------------------------------------------------------------------------------- Botschaft von Rumänien in Wien TE LAUDAMUS, DOMINE am 27. November 2006 um 19 Uhr Konzert in der Sankt Thekla-Kirche Geistliche Musik (Lieder, Oratorien und Kirchenarien) mit internationalen Solisten: Catarina Coresi, Ji Suk Jeong, Eun Mi Kim, Rannveig Thorarins, Dora Steinunn, Bo Han Choe, Simon Park Theodore Coresi Am Klavier/an der Orgel: Ana Craciun Im Programm Werke von: J. S. Bach, V. Bellini, C. Frank, J. F. Halevy, G. Fr. Händel, W. A. Mozart, H. Purcell, Fr. Schubert, P. Tosti, G. Verdi, H. Wolf, Nicolae Lungu, F. Donceanu, C. P. Basacopol Eintritt frei ---------------------------------------------------------------------------------- Botschaftskonzert Silvia Marcovici , Geige 23. November 2006, 19.00 Uhr Botschaft von Rumänien, Prinz Eugen Strasse 60, 1040 Wien ---------------------------------------------------------------------------------- Das Institut für den Donauraum und Mitteleuropa
Interdisziplinäre Balkanstudien Wien Vizekanzler a.D. Dr. Erhard Busek "Berufliche Zukunftsmöglichkeiten in SOE" Freitag, 24. November 2006, 19:00 Uhr ------------------------------------------------------------------------------------ Tagung des Instituts für den Donauraum und Mitteleuropa in Zusammenarbeit mit der Wirtschaftskammer Niederösterreich "Der EU-Beitritt Bulgariens und Rumäniens" Ort: WIFI Mödling, Guntramsdorfer Str. 101, 2340 Mödling Nähere Auskünfte: Um verbindliche Anmeldung bis spätestens 6.11.2006 wird gebeten! ------------------------------------------------------------------------------------ Pressefrühstück Zeit: Mittwoch, 18. Oktober 2006 Begrüßung In Anwesenheit von: Frühstück mit Wiener Kaffee und Kipferln. ---------------------------------------------------------------------------------- "Who's afraid of glass" von Ioan Nemtoi Eröffnung: 2. Mai 2007, 18.30 Uhr ---------------------------------------------------------------------------------- Symposium Brukenthalpalais Referenten: |
Giefinggasse 2, A–1210 Wien | Tel. +43 (0) 699 171 358 48
info.office@austrom.eu